能登半島車中泊2泊3日の写生旅行

コロナ禍で外出が制限され、窮屈な思いをされている方も多いことと思います。今回ここに載せましたものは、長野県一水会の会員向けの会報に掲載した文章ですが、そちらは紙面の関係で一部削除されましたので、こちらには削除されないものを載せました。よかったらお読みください。

今回は一人 能登半島に写生旅行をしてきましたので、その様子をお知らせしたいと思います。

令和2年8月4日（火）５：１５起床。いい天気　今日も暑くなりそう。前日に毛布や衣類、絵の具やキャンバスなどは車に積んであるので、水、家で採れたキュウリやミニトマト、ソウセイジ、ビール、パンなどを積み込み６：００出発。今回はコロナウイルスが心配ではあるが、一人旅なので気楽である。松本市波田に出て安房トンネルを抜け岐阜県へ。道の駅「神岡」に到着。自動販売機でコーヒーを買い、パン、キュウリ、トマトの朝食。ここの町にはニュートリノの研究で有名な観測所がある。国道４１号線に出て富山県へ。富山県に入って直ぐの道の駅「細入」で鉄棒にぶる下がり腰を伸ばす。ずっと運転していると腰が痛くなるのである。富山から高速道路に入り、金沢森本ICで降り、のと里山海道へ向かう。なぎさドライブウェイの手前で描く場所を探す。ここ数年毎年来ているのでだいたいの目星はついているが、区間が広いので、前回来た所には行きつけない。行きつ戻りつしながら のと里山海道 白尾IC近くでいい場所を見つける。この辺りは砂浜がずっと続いていて、ところどころに漁船があったり漁師小屋があったりする。廃船があり、海辺には小さな漁船が置かれている。どの角度から描くのがいいか辺りを歩き回り構図を考える。土手に登って、廃船を後ろから描くことにする。時間は１１：００薄曇りではあるが暑い。日焼けを防ぐため長袖シャツを着て、笠をかぶって描き出す（P８号）。

描いていると富山ナンバーの車が止まり、70歳くらいの夫婦が降りてきて景色を眺めている。そのうちおじさんが「描いている姿を写真に撮らせて欲しい」と言ってくる。もちろん「どうぞ」とお答えすると、いろんな角度から何枚も撮り出した。スナップ的に1～2枚と思っていたので驚いた。長野県から来たことを言い少しお話をした。最後に「何枚も撮らせていただいたけど顔は写っていませんので」とのこと。「それって個人情報配慮なのか、それとも顔が悪くて撮りたくなかったのか」「？」。

　

１：３０なから出来上がったので撤収。近くのコンビニでお弁当とお茶を購入し駐車場で食べる。また海辺に向かい先ほどから５００mくらい離れた所で2隻の廃船を描く（F６号）。暑いので水を含ませたタオルを首に巻く。４：３０撤収。本日の宿泊予定地である輪島市門前町の道の駅「赤神」に向かう。途中スーパーマーケットで、いかの刺身やカップ麺、巻き寿司を買う。６：００道の駅「赤神」到着。近くの漁港の様子を見に行く。つぶれそうだった小屋がなくなっていて、昨年より整備されて綺麗になっていた。道の駅「赤神」はここ数年、毎年来ているが、夜はほとんど人がいない。安心して眠れる場所である。ちょっと気が引けるがトイレの流しで筆を洗う。その分使う前よりも綺麗になるように掃除する。まだ明るいので明日描く場所を探しに行く。よさそうな所で車を止め様子を見る。皆月まで行く。ここは子供がまだ小さかった頃、初めてキャンプをした所。キャンプ場は残っていたが、横の国民宿舎は閉鎖されていた。戻って風呂に行く。日帰り入浴５００円の温泉である。コロナでやっているか不安であったが営業していた。入っている人は3～4人、これならコロナも大丈夫だろう。露天風呂につかり夕景を楽しむ。道の駅「赤神」に戻り夕食。車の窓3か所を網戸にし、扇風機を回し、まずはビール。いか刺しがうまい。だんだん暗くなるにつれ海岸線がシルエットとなり、遠くの街灯がかすかに見える。気分がよくなりもう一本。８：３０就寝。明日また頑張ろう。夜中は丸い月が出ていた。

8月5日（水）５：００起床。暑くなる前に描きたいと思い皆月に向かう。浮かんでいる漁船を描く（F4号）。８：００描くのをやめ朝食。９：３０撤収し千枚田に向かう。途中輪島の街を通り抜ける。街の中は以前よりきれいになっている印象を受けるが、少し郊外にある大きな漆器店はいくつもつぶれていた。千枚田ポケットパークに車を止め散策。ここでの米作りは機械が使いにくいから大変だろうと思いながら以前何枚か描いたことを思い出す。緑だらけの田んぼなので今回は描くのはやめ、能登半島の先端方向に向かう。走らせている途中に漁港があると車を止め、描く場所を探す。日差しが強く汗が流れる。珠洲市に入ると塩田がいくつも出てきた。海水から塩を作るのだ。昔風に作業しているところがあり見学。綺麗な着物をきた女性が桶で海水を撒いていた。塩を買うか迷ったが、塩分の取り過ぎはよくないので買わないことにした。小さな公園の駐車場に止めお湯を沸かしてカップ麺とキュウリ、トマトの昼食。食後はドアを開け昼寝。アブが元気よく出入りし、うっとうしいので、シャツでたたき落とす。昼寝をすると元気を取り戻す気がする。戻る途中で写生。船と遠くの民家を中心に描きたかったが山が大きくなってしまった。

輪島のスーパーマーケットで夕食の買い物。刺身の盛り合わせと氷、から揚げ弁当を購入。風呂に寄って「赤神」へ。今夜もビールがうまい。氷を買ったのでウイスキーもおいしくいただく。９：００就寝。

8月６日（木）４：３０起床。今日も皆月に向かう。置いてある漁船を描く（F６号）。だんだん暑くなる。朝食を挟み９：３０完成。近くの自動販売機で缶コーヒーを買い一息つく。

後はゆっくり帰宅するのみである。途中スーパーで刺身用のいかとサザエをお土産に購入。来た時と同じ道を帰る。５：００無事帰宅。片付けをしておいしくビールをいただいた。今回は釣り道具を持って行ったが使うことなく終わった。次回海に行った時はしたいと思っている。このように時々旅をしながら描くことを楽しんでいます。

　この通信も最近は海外旅行記ばかりで良くないと思っているが、今回もそうなってしまい申し訳ない。

　涼しい国がいいと単純に北欧と決め飛行機を探した。スカンジナビア航空がコペンハーゲンに行っている。

　これがいいと予約する。出発は７月２５日（木）成田発１１：１０分、コペンハーゲン到着は１５：３０分、時差が７時間あるので、フライト時間は１１時間２０分、中央ヨーロッパより１時間ほど短い。

　７月２４日（水）いよいよ旅の始まりである。午後１：１８分塩尻駅発のあずさ１７号に乗り、お弁当を食べながら新宿へ。中央線で東京駅に行き乗り換えて成田駅へ。今日の宿泊は京成線成田駅近くのコンフォートホテル成田である。チェックイン後成田の街の中を散策。磯丸水産でビールを飲みながらの夕食。しばらくは食べられないであろうお刺身や寿司、それにホタテやエビを焼いて食べる。

　７月２５日（木）８：３０成田空港着。スカンジナビア航空のカウンターに行きチェックイン。今は機械で行うのですぐに終わる。荷物を預けた後両替をする。デンマークの紙幣はクローネ。１０万円を替える。１クローネは１８円くらいである。またスエーデンのマルメにも行くので、スエーデン紙幣のクローナを２万円替える。こちらは１クローナ１２円くらいである。次にドコモのカウンターに行き、海外での使い方やサービスなどにつて、設定やアドバイスをいただく。ボディーチェックを受けパスポートコントロールへ。今は顔認証で行われていて、パスポートを広げて置き、画面に顔を見せればドアが開いてOK。とてもスムーズだ。家内が手間取っている。さては顔が変わって反応しないのか？と思っているとドアが開いて出てきた。出国のスタンプは希望すれば押してくれるということで、家内は押してもらっていた。１１：１０予定通り出発。機内では映画を３本見る。食事は２回。トイレは５～６回ほど行き、ストレッチなどで体をほぐす。１５：２０コペンハーゲン到着。思っていたより暑く、半そでで丁度いい。タクシーで予約してある「ノルディックアパートメンツニルンベルグガデ」というアパートメンツに向かう。タクシーの運転手が「今日は暑い」と何度か言う。また「タクシーは高いから地下鉄を使うといい」と駅のある方向を教えてくれた。確かに高く日本の３倍くらいの値段であった。しかしタクシーの運転手が言うのはおかしいでしょ～と思う。さてタクシーから降ろされたのはいいがだれもいない。ここにはレセプションが無いことは分かっていたが、１７時頃着くことは伝えておいたので、その頃だれか来てくれるものと勝手に思っていたのだ。以前メールが送られてきていて、それには２日ほど前に部屋とその入り方を連絡するとあったが、家を出る時点でメールは来ていなかった。さ～どうしよう。電話をしてみるが出ない。そんな時２人の若い女性がアパートから出てきた。一人はコペンハーゲンに住んでいる人で、もう一人はその友達で、香港から来てこのアパートを借りているということであった。このアパートを予約したが部屋が分からず入れないことを言うと、コペンハーゲンに住んでいる人が電話で管理人に話をしてくれた。部屋と入り方はメールで送ってあるということで、香港から来た人が家内の携帯からそのメールをみつけ、部屋と開錠番号を教えてくれた。一時はどうなることかと思ったが部屋に入れてほっとする。家内が日本から持って来たチョコレートをお上げしお礼を言う。

　デンマークは消費税が２５％と高いため物価が高い。節約のため普通のホテルではなく、キッチン付きにし、なるべく自炊するつもりだ。部屋は一階でエアコンは無く、縦型の扇風機が一台あるのみ。大きなベッドが一つとキッチンがついている。キッチンには電気のコンロ、冷蔵庫、食洗器などがあり、なべやフライパン、食器もそろっている。隣の部屋はトイレとシャワー、洗濯機、乾燥機がある。ここで５泊する予定である。早速窓を開け一息つく。時間は夕方の６時。まだ太陽はだいぶ上にある。お腹が空いているので地下鉄の駅を確認しながら買い物に出る。車道と歩道の間に自転車道路があり、自転車に乗っている人を多く見かける。歩いて５～６分の所に地下鉄の駅があった。その近くにコンビニがあったので入ってみる。ビールを売っていることを確認。少し歩くとピザ屋がある。持ち帰りOKとあるので、そこでピザを買い、コンビニに戻ってビールを買い、部屋で食べることにする。ピザは一つにしたが二人で食べきれず、次の日の朝飯にも登場した。日本から持って行ったインスタントの味噌汁がおいしかった。夜は１０時くらいまで明るい。

　７月２６日（金）朝食後地下鉄で中央駅に向かう。目的はコペンハーゲンカードを買うためである。このカードは、美術館や博物館、宮殿などが無料で入れ、なおかつ電車や地下鉄、バスなども乗れるカードである。それが中央駅のセブンイレブンに売っているというので最初に購入することにした。セブンイレブンはすぐに見つかった。後で分かるのだが、大きな駅にはたいていセブンイレブンがあった。

　７２時間のカードを買う。一枚が約１３，０００円それを２枚。そう安くもないが、その都度チケットを購入しなくてもいいし、乗り物も自由に乗れるのは助かる。自分で名前と最初に使う日時を記入して使う。ところで国鉄・地下鉄とも改札はなく、自由にホームに出入りでき、乗ることができる。地元の人はスイカのようなカードを持っていて、乗る前と降りてからホームの入口あたりにある青いランプの機械にかざしているが、切符を購入した場合はその必要がない。ただ持っていて検札が来た時に見せればよい。検札は時々回ってきて調べていく。切符を持っていないと１４．０００円ほどの罰金を取られるそうで、２～３回そんな場面を見た。

　最初に見たいと思ったのは、アンデルセン童話の人魚姫の像。エストーという国鉄で３駅行ったエスタポート駅で下車し、カステレット要塞の中（公園）を通り抜け進む。途中家族ずれに道を聞くと、道を教えてくれた後「ずいぶん小さいよ」と教えてくれた。着くと観光客が沢山いた。西洋人はもちろんであるが、中国や韓国の人も多く見られた。写真を撮り、近くの港で最初のスケッチ。日陰のベンチで描く。その後来るとき見かけた風車をスケッチ。エスタポート駅までもどり郊外のヘルシンオアへ向かう。ここにはクロンボー城があり、ハムレットの舞台となった城だそうだ。見学前に腹ごしらえ。街の中のレストランでビールとスパゲッティーの昼食。城へ向かう途中遊覧船があり、これから出るというので乗船。海側から城を眺める。その後城を見学。壁や天井には豪華な装飾がされ、肖像画やタペストリーがかけられ、家具や食器などもきれいに並べられている。隣にある航海博物館へ。船の模型や海に関する物が展示されている。出て少し離れた所から城をスケッチ。普通日本ならこれで帰るところだが、こちらは日が長いのでもう一つルイジアナ現代美術館を見学。沢山作品がある中に、草間彌生の作品が２点あった。１点はインスタレーションで、テレビ画面に草間彌生が写っていて、撮っているカメラに水玉を貼っていき自分が隠れていくというもの。もう一つは、全面鏡張りの部屋にいくつかの電球があり、幾重にも映っているものであった。松本の美術館に西洋人が沢山来る理由が分かった気がした。美術館の庭からの眺めは海が広がり遠くにコペンハーゲンの街が見える。ビールを飲みながら一休み。傾きかけた太陽から吹いて来る風が気持ちいい。こちらの人は昼でも夜でも屋外で食事やお茶を楽しんでいて、外の席から埋まってくる。帰りがけに近くのスーパーで買い物をして夕食。大きなソーセージとマッシュルームを焼いて食べる。よく歩いた一日であった。

　７月２７日（土）今日はフレデリックスボー城に出かける。これも郊外 にあるので、電車とバスを乗り継ぎ到着。最初に場内を見学。その後広 大な庭園の方に行く。ここも遊覧船があるので乗船。今回は湖の対岸に ある駅の近くで下船し、湖越しに城をスケッチする。 街を歩いてケバブーのサンドイッチで昼食。ケバブーの店はビールが置いてないのでコーラを飲む。その後コペンハーゲンの中心に戻ってニューカールズベア美術館を見学。室内の中央に植物園のような空間があり、石像が沢山ある美術館だ。まだまだ元気なのでチボリ公園へ。ここは遊園地。ジェットコースターやメリーゴーランドなど沢山の乗り物があり、みんな楽しそうである。見ているだけで怖い過激な乗り物ばかりで、どれにも乗る気はしなかった。今日もスーパーで買い物をして帰り、ごはんを鍋で炊き、鮭を焼いての夕食。テレビをつけるが言葉が分からないので面白くない。

　７月２８日（日）今日も城からのスタート。街の中にあるローゼンボー城へ。郊外にあった城と比べるとやや小さいが、王冠や武器などの展示が目を引いた。そこから直ぐの国立美術館へ。ここではムンクの作品が３枚あり、マティスの作品も多く見られた。絵を見ると頭が疲れる。コーヒーを飲んで休憩後イスラエル広場に行き昼食。フィッシュアンドチップスと海鮮料理を注文。若い男の店員さんは日本に留学していたと言い日本語が上手だった。ホテルに戻って休憩し近くのフリーマーケットへ。ここでは入場料一人１０クローネ取られる。売っている物は衣類、家具、電化製品、台所用品、装飾品などさまざまで、ほとんど値札が付いていないので、店主と相談するようだ。ところでこの国の買い物はほとんどカードで済ましている。現金では売ってくれない店さえあった。両替をしてこなくてもいい国だ。

　空港近くの水族館に行く。大きな水槽に沢山の魚がおり、シュモクザメや大きなエイがゆっくりと泳いでいる。やはり子供連れが多い。それで思い出したが、こちらの電車や地下鉄はベビーカーに子供を乗せたまま乗車できる。また、自転車を持って乗ることができる。ドアに自転車の絵が描いてある箇所がありそこは広くなっている。ついでにもう一つ地下鉄の車両には運転席が無く運転手がいなかった。自動運転だろうと思う。

　ニューハウンに行く。ここは運河沿いにカラフルなビルが立ち並び、レストラン通りとなっていて沢山の人でにぎわっていた。運河の先にはボートバスが発着している桟橋があり、そのボートに乗ってみる。ボートからは岸辺で日光浴している人やけっしてきれいとは言えない海に飛び込んだり、泳いだりしている人が見える。中には胸をさらけ出している若い女性もいて実に大らかだ。ボートバスは３０分ほどで元の桟橋に戻った。ギネスブックの美術館に行く。ギネスブックに載っている世界記録のことが映像や写真・実物などで展示されていた。中央駅で次に行くオーフスへの切符を購入する。自動販売機で買うのだがよくわからず手間取っていると、後ろにいた人が助けてくれ何とかゲットできた。切符売り場は見当たらなかった。

　７月２９日（月）今日は動物園へ。最初にタワーに登って全体の様子を見る。特に印象に残った動物はシロクマ、パンダ、ゾウ、オオカミ、ラクダなどであった。オーフスの宿泊場所に電話をする。内容はまだお金を払ってないので、着いてからオフィースに行きお金を払いたいと告げると、それはできないので違うレセプションのあるアパートメントホテルを紹介するという。了解し新しいホテルを紹介してもらう。場所は予約してあったホテルより駅に近いのでかえってよかった。ホテルに戻って昼食。その後一人でニューハウンに行きスケッチ。２人の女性から「素敵だね」と声をかけられ、写真を撮られる。ヨーロッパで絵を描いていると上手じゃなくても「素敵だね」と声をかけてくる人が多い。挨拶か社交辞令のようなものだと思う。鉛筆でしっかり描いたので、色を付ける元気がない。少し歩いて気分転換。日向は結構暑いので、沢山の人が泳いでいて涼しそうだ。噴水をみつけた。その水がきれいだったのでスケッチ。やはりここでも女性に写真を撮らせて欲しいと言われ、描いている姿を撮っていった。水を買って飲みながら帰る。

　７月３０日（火）早朝一人でまたニューハウンに行きスケッチ。人がほとんどいないので周りを気にしないで描ける。戻って朝食。中央駅から１０時過ぎの電車でオーフスに向かう。指定をとってあるので気が楽だ。車窓の景色は市街地を出るとなだらかな大地に麦畑や牧草地が広がる。時折馬や牛の姿も見られる。コペンハーゲンはシェラン島という島にあり、これから行くオーフスはユトランド半島にある。途中フュン島を通り所要時間約３時間。１時過ぎオーフスの駅に到着。地図をたよりに歩くこと１０分。ホテルフェーバーを発見。レセプションに行くと「以前予約してあったオーフスのホテルから連絡を受けている。料金はそのホテルと同じに割り引いてあげる」と言ってくれた。３泊することも確認。今日は暑いから水をどうぞと、冷たい水を２本出してきてくれる。一安心である。部屋は２階でコペンハーゲンの時よりは狭いが、キッチンが付いている。洗濯機は部屋にはないが、１階にあると書いてある。お腹が空いているのでまずは近くのレストランで食事。その後繁華街を抜け大聖堂へ。見学時間が過ぎていて入れず港に向かう。船をスケッチ。雨が降ってきたので大きなビルに入って一休み。そこは図書館などが入る複合施設であった。夕飯の買い物をしてホテルに戻る。この町はバスなどの乗り物に乗る必要がなく徒歩で廻れる街だ。

　７月３１日（水）デンガムレ・ビュというデンマークの明治村のような所に行く。昔の人の生活の様子がよくわかる。水車小屋をスケッチ。その後昼食。途中買い物をしてホテルに戻り、アロス美術館へ。主に現代美術の作品が多く楽しいが、性を描写した物がありそれはいかがなものかと思う。

　８月１日（木）一昨日入れなかった大聖堂へ。その後港へ。すると全長１００ｍくらいある大きな３本マストの帆船が入ってきているところで、乗組員がマストに並んで立ち、大きな声で歌を歌っていた。そういえば図書館に、帆船祭りのポスターが貼ってあったのを思い出す。帆船を描くのにいい場所をみつけてスケッチ。形が難しい。描いている内にいくつも大きな帆船が入って来る。よく見ると大小２０隻以上ある。屋台がいくつも出ていて見学者も沢山いる。焼きそばを食べる。見た目は日本の焼きそばだが味はエスニック風で辛かった。帆船に乗船し内部を見学。とてもきれいにしてあった。もう一艘スケッチ。駅まで行き明日移動するための電車の切符を買う。繁華街にあるデパートの屋上でスケッチして帰る。

　８月２日（金）朝食後荷造りをして駅へ。今日はスエーデンのマルメに行く。コペンハーゲンの空港まで行き、そこで乗り換えて２０分ほどで着く。マルメはスエーデンではあるがコペンハーゲンに近いのだ。 空港で昼食。ラーメンと焼きそばを注文する。ラーメンはトムヤムクンのような味のスープであった。 マルメのホテルも直ぐに見つかった。ここは朝食付きの普通のホテルで３泊す る。荷物を部屋に置き直ぐ近くの聖ペトロ教会へ。中がとても明るい教会であ る。街中を歩いてフォルムデザインセンターへ。外の建物がおもしろいのでス ケッチ。ホテル近くの「京都」という寿司店に入る。日本人かと思って話すと 中国人であった。「京都に行ったことがあるか」と聞くと「ある」と答えた。 ちょっと怪しさを感じたが寿司はおいしかった。

　８月３日（土）マルメ城へ。中は博物館や水族館になっていて、動物のはく製や城に関するものが展示されていた。横の公園を散歩。風車があるので離れたところからスケッチ。昼食後遊覧船に乗船。待ち時間に橋をスケッチ。釣りをしているおじさんも描く。小さな魚が釣れていた。こちらでは釣りをしている人をあまり見かけなかった。遊覧船は天井が無く、頭すれすれに橋をくぐっていく。ガイドの若い女性が英語とスエーデン語の両方の言葉で案内してくれるがほとんど理解できない。 ８月４日（日）電車で２０分ほどのルンドという大学のある静かな町に行く。到着後大聖堂に行き見学。少し離れた所から大聖堂をスケッチ。１２時オープンの歴史博物館に入る。昼食はネットで探したお寿司屋さんへ。１５分ほどさまよいながらようやく発見。日本人かと思って話しかけるとベトナム人であった。味はとてもよかった。これで戻るのはもったいないので、チュウーダー朝の建物をスケッチしてマルメに戻る。

　８月５日（月）朝食後橋をスケッチ。今日は帰国の日である。１２時前にホテルを出発。３：４５分コペンハーゲンの空港を飛び立ち成田へ。到着は６日（火）９：２０分。そして成田エクスプレスとあずさを乗り継いで塩尻へ。到着は３：３０分。暑くてへたばりそうだ。楽しかった旅が終わり現実の世界に戻った。

　海外でのスケッチ旅行をしたいと思いつつ、なかなか時間が取れなかったのですが、やっと時間がと れたので、涼しい国がいいとアイルランドに行くことにしました。

　７月３０日（月）１７時２５分発千葉行きのあずさに家内と乗車。車内でビールを飲みながら弁当の夕 食。千葉駅で乗り継ぎ成田駅へ。今日は京成成田駅横にあるアパホテルに宿泊するのだ。

　７月３１日（火）７時前にホテルを出て成田空港へ。フィンランド航空のカウンターでチェックインを してから朝食。しばらく食べられないであろう味噌ラーメンを食べる。今回は９時５０分発のフィンラン ド航空機でヘルシンキへ。2時間ほど待ってダブリンに向かう。ダブリン到着は１８時。　時差は８時間な のでおよそ１６時間かかった。空港を出ると半そででは肌寒い陽気。早速タクシーで予約をしてあるアパ ートメントホテル（フラット）へ向かう。２０分ほどで到着。ここはキッチン付きで食器や調理用具、洗 濯機、食器洗い機などが完備されており、部屋は台所と居間、寝室がある。ここで４泊する。コーヒーを 飲んで一息つく。まだ元気なので上着を着て外に出てみる。すぐ横にとても盛っているレストランがあり 、その横にはスーパーマーケットがある。ここは街中なので人も沢山歩いている。近くのリフィ川まで歩 きUターン。マックでハンバーガーと先ほどのスーパーマーケットでビールや朝食用のパン、ソーセージ 、果物などを買って帰り夕食。夜の９時過ぎまで明るかった。

　８月１日（水）朝５時くらいに目が覚め眠れない。明るくなるに連れカモメの声が大きく聞こえる。こ こは海から数キロ川を上った所にある街。今回行く多くの街が同じように河口から少し上った所にある。 シャワーをあび朝食をとり出発。最初に向かったのは国立美術館。ここのお目当てはフェルメールの「 手紙を書く婦人と召使」である。入場は無料。イギリスと同様公共の美術館や博物館は無料の所が多い。 フェルメールは日本人に人気なので、ここでは数人の日本人に会う。以後あまり日本人に会うことはなか った。作品を見ての感想は、光の感じをとてもよくとらえていると思う。ただフェルメールの他の作品と 比べると手紙を書いている婦人の服が少し硬い感じを受けた。（生意気なことを言って申し訳ない）その 後は歩いてダブリン城へ。ダブリンの街は路面電車やバスを使ってもよいが、そんなに広くないので歩い て回れる。
　ダブリン城の中はシャンデリアがりっぱでとても豪華。庭はそんなに広くなかった。ホテルにもどって 持ってきたインスタント麺の昼食。その後昼寝。時差の関係でどうしても眠くなる。
　体力を回復したところで、クライストチャーチと横のダブリニアというバイキングや中世の生活の様子 を展示している所を見学。展示はおもしろいのだが、英語力が無いので展示の説明が理解できない。残念 だが仕方がない。夕食は特産のギネスビールを飲んでみる。苦味はあるがおいしく飲める。定番のフィッ シュ＆チップスも注文。芋の量が多過ぎて食べきれない。街では太った人をよく見かけた。その太りよう も半端なくりっぱなものだ。メロンくらいの胸の人や突き出てもり上がったお尻の人もいる。若い人であ ってもである。骨格が違うこともあるだろうが食べる量が日本人の倍くらいあるように思う。

　８月２日（木）６時３０分ホテルを出てダブリニアの建物をスケッチ。朝早いので、人もあまり通らず 気楽に描ける。２時間ほど描いて戻って朝食。
　コノリー駅まで歩きそこから電車でマラハイド駅へ向かう 。２５分ほどで到着。ここにはマラハイド城がある。駅から城までは歩いて１０分ほどであるが、反対方 向に歩いてしまったため海に出る。ヨットやボートが停泊していて雰囲気はよいが、水はあまりきれいと はいえない。街並みは花が咲きとてもきれいであった。城を目指して戻る。城はそれほど大きくない。芝 生が広がる前庭のベンチに座り城を正面から描く。小さな子供を連れた家族が通る。みんなのんびり過ご している。昼食後また海に行くが描くいい場所が無いので ダブリンに戻る。トリニティーカレッジ（大学）のロング ルーム（図書館）に行く。ここには「ケルズの書」（豪華 な装飾のされたキリスト教の副音書）やアイルランド最古 のハープなどがあり、廊下の長さが６５メートルもある図 書館がある。ここではチケットを買う際、受付の人と話し ていると私も家内もシニアチケットで入れることが分かっ た。１～２割安くなる。６５歳からがシニアという感覚で いたが、この国では６０歳からシニアだそうだ。以後どこ でもシニアチケットと言って入った。いいのか悪いのか一度も年齢確認はされなかった。ここは観光客で 混雑していた。夕食はホテル横のレストランへ。入って分かったが鳥料理専門店であった。ダブリンの人 は鳥好きなようだ。

　８月３日（金）ヒューレイン市立美術館へ。ここも無料。ルノワールのいい作品があった。その後すぐ 横の教会をスケッチ。出来上がったのでギネスストアハウスに向かう。ここはギネスビールの工場のある 場所で、７階建てのビル内にビールの製造過程や宣伝ポスターなどが展示されていて、最後に試飲ができ る。日本の同じような所では試飲は無料が多いと思うが、ここでは２、６００円ほどの入場料をとられる 。試飲は湯呑茶碗ほどのグラスに一人３種類飲むことができる。２人なので６種類のビールを飲んでみた 。一番飲みやすいと思ったのは、赤い文字で１３と書いてあるラガービールであった。７階は展望バーに なっていて思うように歩けないほど混雑していた。飲んだ後はホテルにもどりお昼寝。その後は明日の移 動のためにバス停の確認に出かける。ウオーターフォードに行くのだがバス会社が２つあり、乗る場所と 料金が違う。当然安い方がいいのであるが、両方のバス停を確認する。１０時３０分発のダブリン コーチ 社のバスで行くことにする。

　８月４日（土）朝早く起きて公園でスケッチ。朝食後チェックアウトし、バス停に向かう。チケットの 買い方が分からなかったので、バスを待っている人に聞くと、運転士からだと教えてくれる。１０時３０ 分バスは来たが人数が多すぎて全員は乗れない。私たちは何とか乗れたが立っての乗車はさせないため １０数人が乗れず次のバスを待つことになった。４０分ほど遅れて１３時１０分ウオーターフォード到着 。徒歩でホテルに向かう。荷物を置いて街へ出て昼食。ステーキとフィッシュアンドチップスを注文。ビ ールを飲みながらゆっくり昼食。その後街を歩く。フェスティバルをやっているようで、出店が沢山出て いてにぎやかだ。いくつかの広場でコンサートも行われ、ビールを片手に聞いている人や踊っている人も いる。また大道芸人のパフォーマンスも各所で行われている。それらを見ながらレジナルドの塔へ。ここ は川のほとりに要塞として建てられたもので、中に展示品はあるが外の活気とは別であまり人がいない。 そこで塔の窓辺に座って外を見ながらスケッチ。シェア川に浮かぶ船を描く。夕食は中国料理店でカレー ライスを食べる。ごはんはタイ米のようでぼそぼそしていた。日本では食べたことが無いくらい辛かった がおいしかった。

　８月５日（日）早起きして街の様子をスケッチ。朝食後バイキング博物館でバーチャル映像を見る 。３Dでとても楽しい。その後その建物をスケッチ。バスでトラモレに向かう。ここは砂浜が続く遠浅の 海岸である。上着を着ていても肌寒いのに沢山の人が泳いでいた。横には遊園地やサーカス小屋あり子供 たちがはしゃぎまわっていた。昼食をとりスケッチ。その後バスでウオーターフォードに戻る。夕食を済 ませホテルに帰る途中、大通りの両端に人が並んでいるので行列でもあるのかと思い期待しながら待って いた。１時間３０分ほどしてやっと始まったが大きな昆虫の造形物が山車のような感じで出てきて、その 周りに仮装した人たちが踊ったり歌ったり芸をしたりしながら歩いて来た。昆虫は蝶、蜂、くも、セミ、 アリなど１０種類くらいあった。なんとなく自然に感謝する祭りのように感じた。１時間３０分待ってこ れかよとがっかり感もあったが楽しませてもらった。こっちの人はとても気が長いということが分かった

　８月６日（月）前日同様早起きしてスケッチ。朝食を済ませチェックアウトしバス停へ。１０時２５分 発でコークに向かう。２時間ほどで到着。歩いて５分ほどでホテルへ。荷物を預け昼食後クロフォード市 立美術館へ。ラオコーンやアポロなどの等身大の模刻が沢山並んでいた。聖アン教会へ。ここでは入口で 防音用のヘッドホンを渡された。塔に上るのだが上は鐘の音がうるさいのだ。鐘はひもを引くと鳴る仕組 みになっていて、番号に合わせて引き演奏する。来場者が交代で演奏していた。屋上からの眺めは最高で 、コークの街全体が見渡せる。山は無くリー川に沿ってずっと家並みが続いていた。
　直ぐ横にあるバター博物館へ。この地方はバターの生産が盛んでヨーロッパ各地に輸出され、かつて取 引所があった場所だということであった。普段バターなど食べないがバター作りの映像を見ていたら食べ たくなった。朝食で食べてみるとこちらのバターは塩が入っていない感じでなんとなく物足りなさを感じ る。

　８月７日（火）イングリッシュマーケットに行く。魚、肉、野菜、果物、調味料類などの店が沢山並ん でいる。魚屋ではサバ、クロダイ、スズキ、サケ、アンコウ、エビ、カキなどが氷の上に並べられていて 、日本の魚屋さんと同じ感じであった。肉屋では大きな塊で売っていたり、扱っている量がとても多い 。２階のレストランで朝食。しいたけくらいの大きさのマッシュルームのソテーが特においしかった。
　電 車でコーブへ。ここはタイタニック号の最後の寄港地で、その博物館がある。駅を降りるとすぐ横に大き なビルのような豪華客船が停泊していた。動くマンションという感じで圧倒される。博物館に行くとチケ ットを買うと３０分ほど待つということで、その間すぐ横の小さな港をスケッチ。タイタニック号は １９１２年４月１２日ここからニューヨークを目指し４月１５日に氷山にぶつかり沈没した。約１５００ 人が亡くなったということである。この町は今はコーブと呼ばれているが、当時はクインズタウンと言わ れていたそうである。見学後スケッチの続きをし、聖マルマン大聖堂を見学。完成まで半世紀かかったと いうだけあって、壮大であった。昼食後コークへ戻る。

　８月８日（水）朝前日見つけておいた場所でスケッチ。その後イングリッシュマーケットで朝食。ホテ ルにもどってチェックアウトし、バスでリムリックに向かう。
　１２時３０分到着。７～８分歩いてホテル へ。荷物を預けホテル前のスパーで昼食。日本のスパーはスーパーマーケットだが、こちらではそこで食 べられるようになっている。ハント博物館へ。キリスト教の美術品や壺や皿などを見る。続いてメアリー 大聖堂、ジョン王の城を見学。ジョン王の城では中庭でコーヒーを飲みながらスケッチ。（ビールにした いところだが絵にならないといけないので思いとどまった）夕食は日本レストランで刺身と寿司の盛り合 わせにアサヒビールを注文。久しぶりの寿司に満足。ウエイトレスの日本語の発音がいいので聞いてみる と、日本人で留学でこちらに来て就職して１年ということであった。店は盛っていて皆上手にはしを使っ て食べていた。

　８月９日（木）朝ジョン王の城をやや遠くからスケッチ。朝食後バスでアディアに行く。ここは茅ぶき の家が残っている場所である。そんな家に期待していたが、3～4軒だけでお土産屋やレストランなどであ った。雨が降ってきたのでカフェの軒に座ってコーヒーを飲みながらスケッチ。こちらではよく雨が降っ たが、いずれも強い雨ではなく長く続かない。しかし朝晴れていてもいつ雨が降るか分からないので、傘 かカッパを持ち歩いた。雨が上がったので街中を歩いてみるがそれほど面白さを感じない。タイミングよ くバスが来たのでリムリックに戻り、明日の移動のためのバス停と時刻を確認。その後近くでスケッチ。 夕食はタンドリーチキンなどインド料理を食べる。まずまずであった。

　８月１０日（金）今日はダブリンに戻りそこからベルファストに行く。8時１５分のバスで出発。ダブリ ンの街近くでダブリン空港行きのバスに乗り換えダブリン空港へ。そこでベルファスト行きのバス停を探 す。そこには乗客が沢山おり、来たバスには乗れなかった。１５分ほど待って途中の街ニューリー行きの バスに乗り、そこで乗り換えて１５時無事ベルファストに到着。歩いてホテルに行こうとすると雨が降っ てきたのでタクシーでホテルへ。５ポンド支払う。ここベルファストの通貨はユーロではなくポンドなの だ。成田空港で2万円を換えておいた。ところでアイルランドの通貨はユーロであるが、ベルファスト辺り から北はイギリス領なのでポンドになる。ただどちらの支払いもほとんどカードでOKなので、現金はそん なに持ってこなかった。この街はタイタニック号が造られた所で最初の出発地である。そんな資料が展示 されているタイタニックベルファストへ。人気の場所のようで沢山の人で込み合っていた。

　８月１１日（土）セントジョーンズマーケットへ。ここは金土日のみやっているマーケットで、生鮮食 品の他、雑貨やアクセサリー、絵画などの販売店が多く見られた。そこで朝食をとり電車で25分ほどのカ ルトゥラ駅へ。そこから徒歩でアルスター交通博物館へ。ここは馬車、蒸気機関車、車、飛行機、船など が多数展示されていた。近くの民族博物館へ。ここは文化村という感じで、広大な土地に古い家をいろい ろ集めてあった。そんな家の中では機織りやパッチワークをしている人もいた。カルトゥラ駅で出発まで スケッチ。

　８月１２日（日）朝ボートをスケッチしていると、自転車で通りかかったおじさんが声をかけてきた。 絵を見てそのボートは俺の友達のだと言い、描いている途中の絵と私の写真を撮り、ちょっとした会話を した。こんな現地の人と話すのも旅の楽しみだ。
　チェックアウトをし、ホテルに荷物を置いてセントジョー ンズマーケットへ。日本のような小粒ミカンや土産用のジャ ムなどを買う。昼食後ホテルで荷物を受け取り、バスでダブ リン空港へ。そこで宿泊予定のホテルバスでホテルへ。すご く大きなホテルであった。夕食はホテルのイタリアンレスト ランでゆっくり食べる。

　８月１３日（月）7時ホテルバスで空港へ。出発の３時間ほど 前なのにすでにフィンランド航空のカウンターの前には長い 列ができていた。ヘルシンキまでは順調に来たが、そこでは 乗り換えた飛行機にトラブルがあり、動き出してさあ出発だ と思っているところに機長のアナウンスが流れ、不具合が見 つかったので引き返す。３０分ほど遅れるということであっ た。なんだか嫌な予感がする。結局45分ほど遅れて出発。落 ちることもなく途中は快適であった。

　8月14日（火）朝9時過ぎ成田空港に到着。降りた瞬間強烈 な暑さを感じた。向こうではほとんど上着を着ていて、寒い 日はズボン下を履いたり、上着の下にトレイナーを着たりしないと過ごせなかったので、この暑さにはこ たえた。リムジンバスと高速バスを使って１５時３０分帰宅。楽しい旅が終わった。

　今回はロシアに行ってきた旅行記です。

　昨年の暮れ、妻が急にエルミタージュ美術館に行こうと言い出しました。世界有数の美術館ですので、一度は行ってみたいと思っていましたが、突然どうしたのかと思い聞いてみると、新聞に安く行かれるツアーがあると言います。確かに値段は安いですが時期が寒中ですので「寒いぞ～」と言うと、「室内は暖かいから大丈夫だよ」と言うのです。ツアーに入るのは好きではないですが、ロシアはビザを取ったりホテルを取ったりするのが大変なので、今回は我慢してツアーに参加してみることにしました。申し込みの電話をすると、もういっぱいでキャンセル待ちになると言われ、仕方なくキャンセル待ちをお願いしました。

　２・３日たった頃、同じような企画で他の旅行会社でないか探してみると近畿日本ツーリストにサンクトペテルブルクとモスクワの旅６日間というのがありました。それはエルミタージュ美術館で６時間の見学時間を取るというもので、最初にいいと思ったツアーと値段もそう変わらないので早速申し込み、最初のキャンセル待ちはキャンセルしました。

　出発は２月１５日（水）、集合は８：１５に成田空港です。そのため旅行は１４日から始まります。

　２月１４日（火）　朝 犬のターボを佐久のペットホテルに預けに行く。往復３時間３０分。戻って昼食。車で塩尻駅に行き私と荷物を下ろし妻は車を家に置きに帰り歩いて来る。（徒歩１０分の所に我が家はある）１３：１０発のあずさで新宿へ。成田エックスプレスに乗り換えて成田空港へ。そこからホテルのバスで成田ビューホテルへ。ホテル到着は１８：１０　夕食付で頼んでおいたので、ゆっくりとビールを飲みながらの食事。食後は大浴場であわただしかった一日の汗を流す。

　２月１５日（水）６時前に起床。６：３０朝食　日本食はしばらく食べられないので納豆とごはん　その他和食ぽいものを食べる。コーヒーは飲みましたけど。７：２０ホテルのバスで空港へ。集合場所に行く前にモスクワ便の座席を取ろうとセルフチェックインをしてみるとエラーになってしまい取れない。仕方なく集合場所に行くと、日本航空のカウンターに行きチェックインしてから戻ってくるように言われ、そのようにする。今回のツアーの参加者は３２名で添乗員は滋野（しげの）さんという５０歳くらいのかわいい感じの女性でした。

　３万円ほどロシアルーブルに交換し、１０：４５　JAL－４２１便で出発。モスクワへ向けて９時間３０分ほどのフライト。エコノミークラスなので座席の間が狭く窮屈であるが仕方がない。なかなか眠れないので映画を見て過ごす。食事は以前より良くなっているように感じた。１４：２０モスクワのドモジェドボ空港到着。時差が６時間あるので時計の針を６時間もどす。雪は思いのほか少なく、積雪１０センチくらいで気温も信州と同じくらいである。周りの人は来る前は極寒の地だからエスキモーのような恰好をしている人を連想していたが、そんな人はおらず日本と変わらない。パスポートコントロールを通り、荷物を受け取り国内線の乗り場へ。サンクトペテルブルクへ向かう便まで１時間半ほど時間があったので、食事をしながら過ごす。２０：３０サンクトペテルブルクに到着。こちらも信州と変わらない気候。大型のバスでホテルに向かう。４０分程で市街地にあるホテルに到着。普通のシティーホテルという感じである。ここで３泊することになっている。１６時間の旅はさすがに疲れたのですぐに眠る。

　２月１６日（木）朝５；３０起床　風呂に入る。着替えや荷物整理後レストランへ。朝食はビュッフェスタイルである。食後ホテル横の公園を散歩。雪は１０センチほどであるが凍っていて、歩く所は滑り止めに土がまかれている。木にはペットボトルを切って作られた鳥の餌代がいくつか下げられていて、スズメが群がっている。カラスもいるがこちらのカラスは翼は黒いが体がグレーでおしゃれである。車はどれもきたなくナンバープレートも見えないくらい泥だらけである。後で聞いてみると洗っても直ぐに汚れるから洗わないそうである。ずぼらな人たちなのである。そういえば道は雪が解けてべちゃべちゃになっているし、スパイクタイヤを履いてじゃりじゃり音をたてながら走っている車もいる。

　９：３０ホテル発　現地ガイドのバティムさんの案内で、ピョートル大帝の騎馬像を見学。横に大きなネヴァ川があるが凍っている。その後エルミタージュ美術館へ。ずっとバティムさんの案内をレシーバーのイヤホンで聞きながら歩いて回る。ここは宮殿なので部屋の装飾や家具なども見どころとなっていて、肖像画や彫像なども多数ある。バティムさんの話では、１つの作品を３０秒で見て回ると寝ずに見て３年かかるほど作品があるそうだ。6時間では全く足りない。

　イタリア美術のコーナーではレオナルドダヴィンチの６号くらいの聖母子像が２枚ある。一枚はマリアの顔がずいぶん幼い感じに見える。ラファエロの聖母子像もあるがこちらは２号くらいと小さく１８歳頃の絵だそうで、やや未熟な感じを受ける。ミケランジェロの彫刻も一体あり、等身大より少し小さいがさすがにミケランジェロ　筋肉の感じがしっかり表現されている。レンブラントの「放蕩息子の帰還」や硫酸をかけられ修復された「ダナエ」は大作で時間をかけしっかりと描かれたという印象であった。そのほかにはルーベンスやゴヤ・ベラスケスなどの作品を見学する。１３：００美術館内のカフェで昼食。ビールを飲みたいが無いためコーラで我慢する。午後は広場の向かいにある新館に行き印象派から以後の絵を見学。セザンヌ、ゴッホ、ゴーギャン、ルノワール、ドガ、マネ、モネ、シスレー、マチス、ピカソなどの絵が作者ごとにまとまって数点ずつ展示されている。最初に見たところより絵に関してはこちらの方が親しみを感じる。「冬の時期は観光客が少なく見やすい」とバティムさん　特に新館は人がまばらにしかいないのでゆっくり鑑賞できた。この時期に来て正解だった。

　夕食はボルシチと肉じゃがの入ったツボ焼きをビールを飲みながらいただく。味はまずまず。もう一品くらい欲しい気がするが安いツアーなので文句は言えない。ホテルに帰ってから近くのスーパーマーケットに買い物に出かける。あまり大きなところではなく、これといって欲しい物も無いのでビールとつまみを買って帰ってテレビ（NHKワールド）を見ながら飲む。

　２月１７日（金）朝６；００起床　９：００発　郊外にあるエカテリーナ宮殿に向かう。市内よりいくらか雪が多い感じではあるが、そんなに寒くはない。宮殿の中は天井画や金で装飾された柱など豪華さがあふれていた。特にすごかったのは琥珀の間で全てが琥珀でおおわれていた。この部屋は第２次世界大戦の時ナチスドイツによって琥珀がもちさられたのを、２００３年に再現されたそうである。

　市街に戻りランチ。キエフ風カツレツをいただく。ビールの後ウォッカを飲んでみる。思っていたほど強くなく、マイルドでおいしい。

　午後は聖イサク寺院と血の上の教会を見学。どちらの教会にもイコン（祈ることを目的とした絵）や壁画があるがあり、そのほとんどが石を使ったモザイクで作られていて色数の豊富さに驚く。血の上の教会は玉ネギ頭がいくつも並ぶ教会であった。その後水餃子の夕食（ペリメ二）。食後はバレー「くるみ割り人形」の鑑賞。席は3階でだいぶ高い所からステージを見下ろす感じであったが、ステージの奥が深いのでよく見えてよかった。途中2度ほど睡魔に襲われ、記憶のはっきりしないところはあったが楽しく鑑賞できた。ホテルに帰り次の日の朝食の箱を受け取り部屋へ。明日は４：４５ホテル出発である。

　２月１８日（土）朝３；４５モーニングコールで起床。風呂に入って荷物をまとめ出発。７：００サンクトペテルブルクの空港を飛び立ちモスクワへ。モスクワではタチアナさんという現地ガイドの人が案内してくれた。最初にモスクワ大学と展望台を見学。展望台からはモスクワの街が一望できた。その後お土産屋さんへ。マトリョーシカやたまご型の七宝焼き・彩色された木の箱などが沢山並んでいる。ウォッカの試飲をしてみるがレストランで飲んだ物よりおいしくなかったので買うのをやめる。チョコレートと小さなマトリョーシカ・鍋つかみを家内が買う。

　昼食後クレムリンを見学。庭が広い。武器庫という博物館に入るが貴族が乗ったこてこて装飾の馬車や他の国からいただいた食器や飾り物などが沢山並んでいた。夕食はホテルのレストランでビュッフェ。料金が安いので仕方ないが次の日の朝食のビュッフェの方が豪華であった。でもビールを飲みながらおいしくいただいた。（ビールが飲めれば満足なのだ）食後は散歩に近くのスーパーマーケットへ。土産用にウォッカを4本買う。

　２月１９日（日）モスクワ最後の日。ホテル出発まで時間があったので部屋の窓から外をスケッチ。色も付ける。（スケッチはこの一枚だけとなってしまった）荷物をまとめて出発。赤の広場を見学しながら歩きグム百貨店へ。この百貨店はアイシティーを大きくしたような感じで高級ブランドのお店が並んでいた。ここで2時間ほど自由行動ということなので、赤の広場にもどりホットドッグとホットワインでの昼食。ホットワインは水で薄めて温めたという感じであるが、体が温まってよかった。自由時間が終わり空港へ。後は帰るだけである。モスクワ発１７：００。機内はほとんど寝てくる。

　２月２０日（月）８：００成田到着。荷物を受け取ったところでツアーは解散。お世話になった添乗員の滋野さんや他の参加者の皆さんにしっかりお礼を言って別れる。その後は成田エックスプレスとあずさを使って帰る。強風のためあずさが1時間ほど遅れたが無事帰ることができた。

　今回の旅行はお土産代や前泊のホテル代等すべて含めた総額は2人で約３７万円でした。スケッチが1枚しかできなくて残念でしたが、エルミタージュ美術館をしっかり見ることができたのでよかったです。冬のロシアは価格の安さと見学場所が空いている点がお勧めです。また人も優しく買い物も普通にでき、他のヨーロッパの国と変わらないように思いました。良かったら行ってみてください。

　平成２８年も残すところ一か月となりました。今年は５０周年記念の展覧会や式典があり、会員の皆様のご協力により、成功裏に終わることができました。特によかったことは、この行事を通して会員全員が一つにまとまり、心のつながりが深まったことにあると思います。

　さて、これからは６０周年に向けて歩んでいくことになります。９月に行われました臨時総会では、年会費を４、０００円から５，０００円にしていただきました。これは６０周年に向けて少しずつ蓄えていくことが理由の一つになっていて、作品集など作る上で大切なことだと思っています。

　活動面ではどうしていったらいいでしょう。３年前から糸魚川市の市展に展示させていただくようになり、２年前から裸婦デッサン会を実施してきていて、それなりに成果を得ているように思います。また毎月２回行っている石膏デッサンは参加者が増え、多い時には１０人を超えるようになってきました。これもいい傾向だと思います。それに対して月１回日曜日の午後行っている絵画教室と研究会は、参加者が少なく、もっと多くの人に参加していただきたいと思っています。１：００～４：００まで途中お茶の時間を挟みしっかり描きます。その後絵を並べて研究会になります。描くものは静物や石膏像などを描いています。それでもいいですが、私はこのようにするのが一番いいのではないかと思っています。それは家で描いている作品や次の展覧会に出品する作品を持ってきて、アドバイスを受けて直していく。そんなふうに使うといいと思います。道具を運んだりするのは面倒かもしれませんが、いつも描いている場所と違った環境で自分の絵を見ることもいいことですし、人からアドバイスを受けるのもいいことです。どうしても道具を運ぶのが大変でそこまでできないという人は、４：００からの研究会に合わせて作品を持って来るといいでしょう。また、毎回は時間が取れないという人は、展覧会の前の月だけでもいいと思います。自分の作品の欠点は分からないものです。人からアドバイスを聞くことにより気づくことがあります。展覧会に飾る前に少しでも欠点を直すことができたらレベルがぐんと上がります。そして会員全体のレベルアップができていったらいいと思っています。直近の予定は１月１５日（日）、２月１２日（日）１：００～　総合文化センター２階「陶芸絵画室」となっています。ぜひ参加してみてください。

　他には秋行っている研修旅行の在り方を検討し、多くの方が参加できるようにしていきたいと思います。今年は南伊豆町へ行きました。普段見ることのできない海の風景を写生することができましたし、美味しい海の幸を沢山いただくことができました。またあちらの議員さんとも話すことができ、姉妹都市交流にもなり、内容的にはとてもいい旅行だったと思っています。ですが参加者が少ないのが残念でした。他の行事と重なってしまって出られないという人も多かったようですので、日の設定もみなさんの意見を聞きながら決めていく必要があると思いました。

　これからさらに充実していきたい点をもう一度言いますが、毎月の絵画教室と秋の研修旅行にもっと参加者が増え、中身が充実していかれることを願っています。また他にも新しく行っていきたいことがありましたら提案していただき、会員の皆さんが楽しくやりがいを感じる美術会にみんなでしていかれたらいいと思っています。これからも皆様のご協力をお願いいたします

　天候不順が続いておりますが、会員の皆様いかがお過ごしですか。制作では秋の文化祭に向けて頑張ってこられたことと思います。今日はその搬入の日です。皆さんの力作を見るのをとても楽しみにしています。

　さて、今回は大変喜ばしいニュースがありましたのでご紹介します。９月に東京都美術館で行われました「一水会展」に、会員の田中初美さんがみごと初入選されました。おめでとうございます。初出品で初入選はとてもりっぱです。

　中央の展覧会の入選は、本人はもちろんですが塩尻美術会にとっても大変うれしいことです。田中さんは皆さんご存知のようにずっと人物を描いてきました。６月の芸術祭に出品された裸婦の後ろ姿の絵は緊張感があり、どことなく寂しさや悲しさ、また鋭さを感じるいい絵でしたが、一水会展に出品された作品は、それとは全く雰囲気が違って、田中さんのお子さんとお孫さんを題材にされたそうですが、やっとおすわりができるようになった赤ちゃんと、それをすぐ横で見守るお母さんを画面いっぱいに描いている作品でした。色使いがきれいで、ほのぼのとした感じで、親の愛情や優しさを感じるとても温かみのあるいい絵でした。上野精養軒で行われた懇親会の席では、初入選者は壇に上り自己紹介をします。田中さんも緊張した感じで行っていました。そしてその後長野県出品者から多いに祝福されていました。

　１００号の絵を描くのには気力と体力がいり、毎年出品し続けていくのは大変かと思いますが、ぜひ頑張ってこれからもいい作品を描いていってください。おめでとうございました。 他の会員の方々もぜひ中央の展覧会にチャレンジして、自分を広げていってください。

　話はかわりますが、一水会の理念の一つに、「平明な自然描写の、その先にあるものを探る思索の形跡と、精神性の有無に評価の重点をおく」というのがあります。ちょっと難しいですが、「何か感じるものがある絵を描く」ということかと思います。その何かとは作者が感じた自然観であったり、精神性や想いや願いなどではないかと思います。見たまま描けばよいと思ったり、写真を見て写しているだけではなかなかそんな作品はできてきません。よく「心を込めて描く」と言いますが、その心の部分、気持ちの部分を意識することが大事ということです。これは大変難しいことですし、なかなかできるものではありませんが、この絵を通して○○を感じてもらいたいという想いをもって描いてくことはとても大切なことだと思います。特に出品画に対してはそのことを意識していきたいものです。

＊秋の写生会（南伊豆町）に行く日が近づいてきましたが、現在参加者が少ない状況です。ぜひ参加をお願いいたします。温暖な気候ですので、憧れの海の風景をここちよい空気の中で描き、その後には金目鯛や伊勢海老がまってます。おいしいですよ。参加希望者は事務局に連絡してください。あなたの参加をお待ちしています。

　暑い日が続いていますがみなさんお元気ですか。通信をしばらく出していなかったので久しぶりに書いてみました。

　７月末に大腸ポリープを取ることになった。４０歳頃人間ドックで大腸の検査をした時、ポリープが３つ見つかった。ただ大きさが２～３ミリと小さいから１センチくらいになったら取ったほうがいいと言われた。この時、大腸ポリープは６割の人にあると聞き、ずいぶん多くの人にできるものだと驚いた。

　５０歳頃の検査では、ひとつが４～５ミリくらいになっていた。それが今年の検査で８～９ミリになってきていて、あまり大きくなると癌化することがあると脅かされた。そう言われれば取るしかない。５月の中旬のことである。やるなら直ぐ取って欲しいのに空きがなく７月末まで待たされた。お腹を切って取るのではなく、内視鏡で取るので１泊２日ですむのに、ここまで空きが無いということは、同じような人が多いということだろうと思う。

　当日、最初に水溶性の下剤を２リットルと水を１リットル飲む。ビールならいいが、なかなかきつい。便も出なくなった４時頃、内視鏡の部屋に自分で歩けるのに車いすに乗せられ移動。

　いよいよ始まる。麻酔もせず一緒にテレビ画面を見ながら医者はひとつひとつ説明して進めていく。取る予定だったポリープの手前に２～３ミリの小さなポリープが見つかり、先にそれを取ることになった。取り方はポリープの周りに水のような物を注射し、ワイヤーをかけ、それをしぼって電気を流し切り取る。所要時間２分。次に本命。これも同じ手順で取る。そこから少し奥を見るとそこにも小さな物があり、全部で３個取る。もう一つは小さ過ぎて取れず周りを電気で焼いた。時間にして２０分くらいで無事終了。部屋まではストレッチャーに乗せられずっと天井を見ながら帰る。トイレは歩いて行っていいが、それ以外はベットで静かにしていなくてはいけない。腕にはずっと点滴がつながっている。テレビをつけるとグルメ番組やお酒のコマーシャルが多いのに気づく。普段はなにげなく見ていて気になったことはないが、朝昼晩と３食抜きのため、だいぶ神経が敏感になっているようだ。

　夜はなかなか眠れない。一杯飲めば直ぐ眠れるが、１０日間お酒は禁止されている。残念。 夜中３回ほど看護師さんが懐中電灯で照らしながら点滴を替えに来る。少し世間話をする。夜中に世間話は変だと思ったが、眠れないので仕方がない。看護師さんには感謝である。 　翌日はお腹のレントゲンを撮ってやっと朝食。おかずはおいしいが、おかゆがいまいちおいしくない。

　少し寝ておかゆの昼を食べて退院。しばらくお酒は飲めないが、夕飯からは普通に食べられるのがうれしい。帰ってシャワーを浴びゆっくりする。

　さて、こんな体験をして思うことは、普段健康な時は健康についてあまり意識していないことが多いということ。私達は日々忙しく過ごしていて、大事なことを忘れてしまっているように思う。たまには立ち止まって健康や生きがいについて考えてみるのもいいことだと思う。

　ある展覧会で急に絵が暗くなった人がいた。どうしたのかと思ってその人をよく知る人にたずねると、「病気にかかっている」ということで納得したことがある。絵にも健康が現れてくるのである。

　健康で絵を描けることに感謝し、一日一日を大切に、小さなものでいいから目標をもって、前向きに頑張っていきたいものである。

　５０周年記念事業も大詰めとなりました。荒川さんと新酒さんを中心に写真や原稿をまとめていただき、田中初美さんの勤めている（株）成進社印刷さんのご厚意により、大変きれいでしかも最初の計画よりだいぶ安く記念作品集を作ることができました。この作品集ができるまでには、写真を撮りに自宅まで行ったり、撮り直しをするなど大変御苦労いただきました。また、ミスがあってはいけないと、校正を何度も行っていただきました。表紙のアイディアもよく、りっぱな物ができあがりました。ありがとうございました。

　さて、本日からは展覧会となります。みなさんでスムーズに展示できるようご協力をよろしくお願いいたします。この展覧会は春や秋の文化祭とは違い、塩尻美術会が単独で行う展覧会ですので、自分たちで宣伝するしかありません。多くの方に見ていただくよう友人知人に声をかけてください。多くの方に見ていただくことが、５０周年記念展覧会の成功につながると思いますので、よろしくお願いいたします。

　１９日（土）には今回最大のイベントであります記念式典と祝賀会が行われます。今のところほとんどの会員の皆様に参加いただけるということですので大変ありがたく思っています。会員であっても普段お話しない方や名前を知らない方もいるかと思います。そんな方とも語り合って親睦を深めてください。多くの方は一人で制作されていることと思います。そうしていると狭い考えに陥ったり、伸び悩んだりするものです。これを機会に見識を深め合い、気持ちや技術を高め合うことができたら大成功だと思います。そして会員の輪が大きくひとつになれることを願っています。５０周年記念事業が成功裏に終わるようご協力よろしくお 願いいたします。

　話は変わりますが、ある友人がこんなことを言っていました。それは「絵にベターはあるけどベストはない」という言葉です。私達はよく作品のアドバイスをしますが、それはそうすれば今よりよくなるでしょうということであって、アドバイスした通りに直すことが最高とは限らないということです。別な言い方をすると、「芸術に終わりが無い」「芸術は深い」ということになると思いますが、どこまでいってもベターの積み重ねであり、これが最高、もうこの上は無いということは無いということです。

　描いた時は完璧と思っても、時が経つと直したい所が出てきて直す。またしばらくすると気に入らない所が出てきて直した。というような経験はありませんか。レオナルド・ダ・ビンチはモナリザをずっと手元に置いて直し続けたと言われています。これは常にベターを追究し続けた姿だと思います。

　展覧会に作品を展示するといろんな人がいろんなことを言ってくれます。いいアドバイスをしてくれる人もいます。そんなアドバイスについてしっかりと考えてみるといいでしょう。そして今より少しでも良くなると思ったら直していきましょう。その繰り返しが進歩につながり、自分を高めることになります。自分の欠点はなかなか自分では分からないものです。指摘されたことに腹を立てるのではなく、自分のためを想って言ってくれたんだと感謝し、今よりベターであることを目指して、これからも努力していきましょう。

　最後に話を元に戻しますが、会員の皆様には展覧会と祝賀会の成功に向けて、これからご尽力いただきます。みんなで協力し合って実りあるものにしたいと思いますのでよろしくお願いいたします。

　今回は塩尻美術会秋の写生旅行と糸魚川塩尻交流美術展についてお知らせいたします。

１、秋の写生旅行

　今回の参加者は１９名。最近にない沢山の参加者で多いに盛り上がりました。

　１０月４日（日）　明るくなってきた６：００　中央スポーツ公園駐車場に集合。天気がいいので気分もいい。バスは２１人乗りの中央グリーン観光の水色バス。なぜグリーンにしないのかと思いながら乗りこむ。出発後すぐに飲み物や食べ物が配布され、おしゃべりが始まり車内は賑やかになる。バスは順調に走り１０：３０京都に入る。昼食まで少し時間があるので、予定になかった河井寛次郎記念館に行く。やや厚手な民芸調の焼き物が展示されていて、屋敷や家具にも遊び心を感じる。屋敷奥にある登り窯は屋根が掛けられ、いくつも段のある立派なものであった。下から２番目の場所を河井寛次郎が使っていたそうである。

　豆腐料理で有名な順正で昼食。ビールは進むが湯豆腐は量が多く残してしまった。（申し訳ない）

　迎えに来てくれた大西英玄（えいげん）さんに従って清水寺に向かう。参道は祭りかと思うほど人があふれ、下りてくる人と交錯し、なかなかまっすぐ進めない。明らかにレンタルであろう和服姿の若い女性が目につき、外国語が飛び交う。山門前の階段で全員そろって記念撮影。修学旅行の生徒と同じだ。その後わきにそれ、普段は入れない迎賓館に向かう。館内に入り最初に、長さが４mあるという仏足石を上から見学。説明を聞いた後ハスの花びらに見立てた紙を落とす。私の紙は足を外してしまった。すかさず大西さんから「石にのってものらなくてもご利益は同じです。」とのお言葉。ほっとする。（いいことありますように）

　迎賓館は教室くらいの広さで、来客用のイスがコの字型に置かれている。内装はベージュに統一され、周りはガラス張りで京都の街がよく見渡せる。しばらくするとお菓子と天目茶碗に入った抹茶が運ばれてくる。オバマ大統領夫人が来日した時もここで対談されたということで、貧乏性の私はなかなか落ち着かない。ネクタイしてきてよかった。

　貫主の森　清範（もりせいはん）さん（７５歳）はなんの前ぶれもなく、素早い足取りで入ってこられた。小林政幸さんの計らいで実現した出会いである。話はその年を表す漢字一文字のことになる。あれは書く日の午前中厳重に封をされた封筒に入れられて来るそうで、その時まで森貫主にも知らされておらず、ぶっつけ本番で字を書いているとおっしゃられました。またどんな字になるか予想はしてみるが当たったことはなく、「毒」や「災」のような悪い意味の字は書きたくないともおっしゃられました。音羽の滝や水墨画を習ったことなどの話もありましたが、どんな話でも徳のある人の話は説得力があるな～と感じました。

　土産に「和」と書かれたふくさをいただき、別れには女性陣全員が握手をしたので私も思わず手を出し、握手をしていただきました。農作業をしている人とは違い、優しい柔らかな手でした。

　その後の清水寺の見学は、大西英玄さんが案内してくれました。本堂の奥にも入れていただき、前立ち観音である金色の千手観音も間近で見ることができました。多いに感謝し清水寺を後にしました。

　奈良の猿沢のほとりにある旅館江泉（こうせん）には５：００前に到着。６：３０から夕食。青木さんと名取さんの奥さんがハーモニカを演奏してくれました。心にしみる音色に心がいやされ旅の疲れも飛んでしまいました。吉田さんと岩原さんのダンスの披露ではたっぷり笑わせていただきました。

　食後は全員で散歩に出ました。ライトアップされた興福寺の五重塔がすぐ横に見え、近づくと屋根がのしかかってくるようでした。酔った身に夜風が心地よく、静かになった奈良の街を近鉄奈良駅まで歩きました。戻る途中猿沢の池に映った五重塔を見て、明日はここでスケッチしようと決めました。

　本日最後の仕上げは部屋での焼酎お湯割り。数名で楽しみ、１１：００には夢の世界に入りました。

　５日（月）６：１０　突然名取さんの目覚ましが鳴りました。最初電話かと思ったが違った。もっと寝ていたかったが起きてシャワーを浴びる。その後散歩に出てみると、旅館のすぐ近くに鹿が３匹うろついて草を食べている。奈良の鹿は神の使いだからゆったりしていて逃げない。山で見かける鹿とは大違いだ。興福寺の周りを回って戻り朝食。仲居さんに「ご飯のおかわりはいかがですか」なんて聞かれるが、まだ昨夜のお酒が残ってますからそうは食べられませんなどと、ぼーとした頭で思う。

　出発準備ができたところで全員荷物をロビーに置き、スケッチに出発。ここからは一人になって制作に没頭する時間。帰りのバスの出発は１：００。それまで頑張ろう。タクシーで東大寺の方へ行く人たちが多いが、私は昨日決めた猿沢のほとりへ。すると小松紘一さんがすでにスケッチを始めている。近くに座りスケッチ開始。五重塔を中心に猿沢の池を少し入れた縦の構図で描く。塔の形がなかなかうまくとれない。そうこうしているうちに、紘一さんは仕上げて移動していく。ずいぶん早いものだと感心する。しばらくすると右隣に髭のおじさんが来て描き出す。話をすると日本水彩のグループがここで写生会をするそうで、全国から６０名ほどが集まるとのこと。中信地区にも日本水彩に出している人は沢山いることを思い出す。

　１１：００だいたいできたので移動。いろいろ見て回った結果、二枚目は奈良公園の中で鹿せんべいを売るおばさんを描く。特にそのおばさんがきれいで魅力的であったわけではない。鹿のいる公園の絵を描きたかったが、それだけではものたりないと思い、画面に変化を付けるために描いてみた。鹿は小さく３頭描いた。最後時間がなくなり色付けは不十分だが仕方がない。集合まであと１５分。急ぎ足で旅館にもどる。忘れ物がないか確認して乗車。帰路につく。来た時同様皆さんの口は元気で、車中のおしゃべりは止まらない。バスは宇治から高速道路に入り、亀山を回って名古屋高速を通って帰る。こちらの方が速いとのことであった。

　２日間天気に恵まれ大変楽しく、多いに収穫のあった写生旅行でした。参加された皆さんも満足そうでした。皆さんお疲れ様でした。

　最後に提案です。皆さんがどんなスケッチをしたのか見たいので、もしできましたら１１月３日の懇親会は、写生旅行の反省会を兼ね、その時のスケッチを持ち寄り鑑賞しながら行ったらと思いますがいかがでしょうか。また、旅行に行かれた方全員に参加をいていただくよう声をかけたらどうでしょう。

２、糸魚川塩尻交流美術展

　この交流展のために、今回は３回糸魚川に行きました。最初は９月９日（水）。糸魚川市の教育委員会文化振興課の課長 磯野さんや松崎さんにお会いし、搬入や搬出の方法などの打ち合わせをしました。

　２度目は１０月７日（水）　この日はみなさんからお預かりした２７点の作品を持参し、展示しました。娘が休みだったので、手伝ってもらいました。昼食には蟹をねだられました。

　３度目は１０月１２日（月）この日は７：００に市役所に集合し、新酒さんと私の車に分乗し８名で行きました。途中２度休憩。スーパーで昼食を買いこみ、姫川港へ。１０：００少し過ぎに到着。描く場所のめぼしをつけてからそれぞれの場所に行き、１２：３０まで写生。かぜが強く時おりキャンバスが飛ばされそうになったり、手が震えて線がでこぼこになったりと風に悩まされながら描きました。

　昼食は私の車の中で一緒に食べました。天候がいまいちなので、食後はフォッサマグナミュージアムの見学。ヒスイだけでなくいろんな石や化石などが数多く展示されていました。その後市展の会場の市民会館へ。松崎さんや運営委員の金井さんや吉原さんなどにお会いし挨拶を交わす。まずは正面にある私達の作品を鑑賞。２階に行き書や和紙画を鑑賞。３階では絵画や写真、陶芸を鑑賞。昨年より作品が少ない感じがする。金井さんに来年３月塩尻での糸魚川市民の絵画作品の展示をお願いする。

　３：００から片づけをし、帰路につく。この交流がしばらくは続き、お互いに発展していくことを願っています。

　プラスアルファーを感じる絵を目指して

　春の芸術祭に出品いただいた皆さん出品いただきありがとうございました。また、展示や受付当番等にご尽力いただいた皆さんありがとうございました。おかげ様でいい展覧会ができました。

　春は秋に比べ来場者が少ないのが残念です。来年はもっと多くの方々に見ていただけるよう、出品者の方はご家族や親せき一同を連れてきていただくようご協力をお願いいたします。

　さて、塩尻美術会も５０年を迎え、レベルもだんだん向上してきていて、とてもいいことだと思っています。そこでこんなことを考えてみてください。

　それは「なんのために絵を描くか」というところに関係してくることです。もし「あなたは何のために絵を描いていますか」と質問されたらどう答えますか？「ボケ防止のため」「楽しむため」「自分の生きた証のため」「感動した気持ちを人に伝えたいため」等いろいろな考えがあると思います。

　ではどんな絵を描きたいですか？と聞かれたらどう答えますか。「奇麗な絵」「明るい感じの絵」「感動が伝わる絵」などと答えるでしょうか。

　私の答えは、絵から何かを感じる絵を描きたいです。それがプラスアルファーを感じる絵です。ただ○○を描きましたというだけで満足するのではなく、その絵から何かが感じられる絵を描きたいということです。

　それではその「何か」ですが、それは絵によって違ってくると思います。たとえば自然の雄大さ、自然の美しさ、春のぬくもり、畏敬の念、慈悲の心、たくましさ、不安、楽しさ、喜び、老い、躍動感 等いろいろあると思います。そんな中でも私は精神性を感じる絵が描けたら最高ではないかと思っています。長野県の一水会の会員の方で（ずいぶん先輩の方ですが）長年御嶽山を描かれている人がいます。その方はほとんど冬季の御嶽山を描いていますが、数年前の一水会展で賞を取られた絵は、崇高な感じのするまさに神の山を思わせる精神性の高い絵でした。描かれているのは御嶽山ですが、その絵はたましいが揺さぶられるような感じのする絵になっていました。お聞きすると、現場ではいい場所を見つけるとテントを張って風や寒さを防いでその中で描くようにしているとのことでした。そんな苦労があってすべての想いがその絵の中に込められているのだろうなと思いましたが、本当にいい絵でした。

　つい技術を高めていくことだけに気持ちがいきがちですが、自分の内面を磨き、表現に対する気持ちや考えを深めていくことが大切だと思います。むしろ最終的には技術よりそちらの方が大事になってくるように思います。

　私は絵は抽象であっても具象であっても作者が表現したいようにすればいいと思っています。ですが一番大切なことは、表現主題をはっきりもって表現していくこと、そしてでき上がった作品が精神性を感じるものであれば最高だと思います。なかなかそんな絵は簡単にできるものではないと思っていますが、それを目指して努力いくことは必要だと思います。

　ただ美しいだけの薄っぺらな感じのする絵ではなく、人物だったら人柄を感じたり、苦悩を感じたりする ような絵、風景だったら、自然のもつたくましさや優しさなど、その中にプラスアルファーを感じるような 絵を目指して努力してきたいと思っています。皆さんもそんなことを頭の片隅において制作していただき、 より高みを目指してこれからもいい絵 を描いていきましょう。

　今回はポルトガルへ１８日間のスケッチ旅行をしてきたので、その時の様子をお知らせします。

　３月２５日（水）家内と二人　高速バスで新宿へ、そして上野のホテルへ。成田空港は遠いので前泊しないと飛行機に間に合わない。今回は出発便が昼頃のため出発の朝（２６日）には余裕がある。それでスカイライナーの出る上野に泊まることにした。たまたま上野動物園の入園券が付いたホテルだったので、昼食後２頭のパンダやゴリラ、トラ、白クマなどを見て回る。パンダは細い竹の皮を上手にむいてすさまじい勢いで食べていた。愛嬌のある顔をしているが、食べ方は貪欲であった。

　２６日（木）朝食後成田空港へ。ポルトガルへは直行便が無いので、どこかで乗り継がないと行かれない。今回は１２：２５発の日本航空でフランクフルトへ。そこで乗り継いで首都リスボンへ。到着は同日の２１：３０、これには９時間の時差が入っているから約１８時間かかっていることになる。

　到着後は空港のインフォメーションでリスボンカードという地下鉄や市電、バスなどが乗り放題でなおかつ博物館などが割引になるカードを買う。このカードは時間（日数）によって値段が違うが、７２時間の物を買い、早速その券を使って地下鉄でアメルダという駅に行く。そこから地図を頼りに暗い上り坂をスーツケースを引きながら石畳の歩道を歩くこと１０分、やっとホテルが見つかりほっとする。街の中心にある割には周りに店が少なく、静かな所であった。リスボンは坂が多いが、地図では坂が分からない。長い一日がやっと終わった。

　２７日（金）まずはサンタ・ジェスタのエレベーターに行く。これは街の中にある塔であるが、イメージは大阪の通天閣のような物と思ってもらえばいい。このエレベーターに乗るのは３回目。前回は妻とリスボン、コインブラに来た時に乗り、初回は２人の子供も一緒で、リスボンの後エストレモスに行きエルバスからスペインに入り帰っている。前の２回は冬だったため寒かったが、今回はいろんな花が咲いていて、日中は上着がいらないくらいであった。首都の割には東京ように人が多いということはなく、人はゆっくり歩いている。所々で音楽を奏でていたり、物乞いをしている人がいる。かわいいレトロな路面電車が走っていて、異国情緒を感じる街である。

　エレベーターからおり、歩いてカテドラルを見たり街角をスケッチしたりしながらサン・ジョルジュ城に向かう。城は丘の上にあるので息がはずみ足が張ってくる。やっと着いた城からの眺めはとてもよく、テージョ川が見え対岸は遥かかなたである。下から吹いてくる風が心地よい。以前ここに来た時は夕景をスケッチしたが、細かい家がびっしりとあり、時間がいくらあっても足りないので今回はパス。クジャクが数匹放し飼いにされていて、雄が大きく羽を広げていた。

　午後は電車でシントラに向かう。（４０分）駅を出てからバスでペーナ宮殿へ。（１５分）バスを降りてからは山の上にある城まで１０分程歩く。ペーナ宮殿はカラフルで、かわいい感じの城である。よくこんな山の上に大きな城を作ったものだと思う。その後バスで駅の近くの王宮まで戻って見学。その後王宮の庭でムーア人が造ったと言われる城壁の見える山をスケッチ。以前泊まったホテルは王宮の前なのですぐに分かった。以前もこの辺でスケッチしたことを思い出した。

　リスボンにもどって夕食。蛸ライス（蛸のチャーハンという感じ）やスズキの塩焼きなどを食べる。この国は魚介類を食べるので日本人には嬉しい。またライスはタイ米ではあるが、よく付け合わせに出てきた。ビールを飲んだが水やコーラなどとそう変わらない料金で飲める。のんべえの私には大変うれしい限りである。そのためつい飲み過ぎてしまうが、アルコール度が低いので二日酔いにはならない。こちらの人はカフェでよくビールを飲んでいるが、ほとんどの人がつまみなどとらないで飲んでいる。ジュースと同じ感覚なのだろう。

　２８日（土）朝食前にコインランドリーに行く。お店のおばさんがいて、１時間半後に来いと言うので、街中を散歩してもどると、下着まできれいにたたんでくれてあった。ありがたいが恥ずかしい気がする。ホテルにもどり遅い朝食。その後泥棒市と言われる蚤の市に行く。沢山の人が出ていていろんな物が並んでいた。そこで妻は泥棒に合い背負っていたカバンからタブレットを盗られてしまった。本人は全然気がつかなかったと言っている。やっぱりここは泥棒市だ。幸いお金やパスポートは別の所に入れていて無事であったのでまだよかった。直ぐにドコモサポートに電話し、停止の手続きをしてもらう。この国は優しく親切な人が多いが、そういう人ばかりではないことを実感する。旅は始まったばかり、くよくよしていても仕方がないので、気持ちを切り替えてビールを飲みながら昼食をとる。その後ホテル近くの公園でスケッチ。

　２９日（日）電車で２０分ほど郊外のケルースに行き宮殿を見学。その後カフェに座って教会をスケッチ。帰りは来る時見かけた水道橋のあった駅で降り、バス停に座って水道橋をスケッチ。ヨーロッパでは水道橋を結構見かける。人にとって水は大切なものであったことがこういう面からも分かる。リスボンにもどりリスボンストーリーセンターでポルトガルの歴史について、日本語の音声ガイドを聞きながら学ぶ。その後は明日のオビドスへの移動に備え、バスターミナルに行き時間等を確認すると、バスは１時間に１本くらいの間隔である。９：３０発で行くことにする。

　３０日（月）オビドスにバスで移動。（１時間）ヨーロッパは大概の国が土日はバスや電車の数が少なくなっているので、オビドスへの移動は月曜日にした。着いたオビドスのバス停はベンチに屋根の着いた街でよく見かける普通のバス停であった。そこから予約してあるホテルが見えたので直ぐに荷物を預けて街を見学。ここは街全体が高い城壁で囲まれていて、一番奥に城がある。アズレージョというタイルで飾られた立派な門を入り、土産物屋が並ぶ通りを歩きながら城の裏側まで行く。城は現在ホテルになっている。あまり人のこない城壁の上でスケッチ。その後街中のレストランで昼食をとりながらスケッチ。夕方は入口にある門の上でスケッチ。この日は頑張った。夕食は雰囲気のいいレストランでステーキを食べる。こちらは牛肉も豚肉もさほど値段は変わらない。

　３１日（火）朝バスを待つ間に街をスケッチ。バスでカルダス・ダ・ライーニャへ。（１０分）乗り換えてナザレへ。（４０分）ナザレは海に面した崖の街で、海岸沿いにはレストランや土産物屋が並び、漁師が多く住んでいる。崖の上にも家があり、その方が歴史が古いそうで、リゾート地として人気の街だということだ。ホテルは高い丘の上にあったので、タクシーで行く。チェックインして身軽になって下の街へ歩いて下り海岸まで行く。レストランで、イワシの塩焼きとイカの塩焼きを食べる。箸で食べたかったが仕方がない。でも味はグット。イワシは一皿に４匹がのっており量は多いが８００円くらいでそんなに高くない。ケーブルカーでホテルとは反対側にある丘の上に行く。そこで教会を見た後崖をスケッチ。ホテルにもどり近くでスケッチ。夕食は近くの同系列ホテルのレストランにホテルの車で連れて行っていただき、ビッフェスタイルの食事を楽しむ。下に街や街頭に照らされた海が見え、なかなかいい雰囲気の所であった。そこで少しだけ話した家族はドイツから来ていた。同じユーロの国であるが、ポルトガルは物価が安いので旅行はしやすいのだと思う。

　４月１日（水）バスで世界遺産の修道院のあるアルコバサへ。（２０分）見学後昼食をとりながらスケッチ。ナザレにもどり、コインランドリーで洗濯。スケッチに色付けしながら終わるのを待つ。

　２日（木）バスでコインブラへ。（１時間４０分）車内で日本人夫婦に話しかけられる。ポルトガルは他のヨーロッパの国よりアジアの顔をした観光客が少ない。特に日本人は少ない気がする。そのご夫婦はコインブラを経由してポルトへ行くと言っていた。私達と同じであるが、私達はコインブラで一泊する。ホテルは以前泊まったホテルだったが、ずいぶん前なので初めてのような気がした。しかし翌日部屋の窓から外をスケッチしていたら、以前同じ所を描いたことを思い出した。ここも世界遺産になっている街である。カテドラルや旧大学の庭などを見学。以前とぜんぜん変わっていない。その後カフェに座ってスケッチ。

　３日（金）ポルトに行くために駅に行く。切符を買おうとすると、「ここからの電車は無い。コインブラＢ駅に行け。」と言われタクシーでそちらに向かう。前回の時はバスで移動したから駅が２つあることには気付かなかった。乗車まで２時間ほどあり、色を付けたりサンドイッチを食べたりしながら待つ。乗った電車はＩＣという急行列車で、座席指定。１時間でポルト到着。ポルトにも駅が二つあり、私達が泊まるホテルは街の中心にあるもう一つの駅の近くなのでタクシーで行く。チェックイン後市内を歩く。ショッピングセンター内の寿司屋で夕食。味はまずまずであった。

　４日（土）ホテルで紹介された２日間乗り降り自由で日本語音声ガイド付き２０ユーロというツワーバスに乗る。ボートも乗れるということで、ボート乗り場で降り、１時間のドウロ川クルーズを楽しむ。その後川のはたに座ってワインを運んだ船をスケッチ。午後はツワーバスで海の方にドライブ。泳いでいる人や海岸で寝転んでいる人がいる。女性はほとんどがビキニで、中には胸をさらけだしている人もいる。おおらかなのだ。

　５日（日）朝コインランドリーへ。以前は下着をホテルの風呂で洗い、しぼってからバスタオルにくるみ、ふんで水分を取り干しておいたが、今はそんなことをしないですむので助かる。朝食後歩いて川に行きスケッチ。その後ポートワインの試飲。甘すぎるほど甘いワインであるが、アルコール度数は２０％と普通のワインより高い。昼食はイワシの塩焼。夕方は海の方に行きスケッチ。ツワーバスがなくなっていたので４０分ほど歩いてホテルに戻る。

　６日（月）今日はアベイロに行く日。重くなってきたバックを引きずりながら近くのサンベント駅に行くと、「今日はストで電車が動かない。もう一つのカンパーニャ駅に行け。」と言われる。そこまでタクシーで行くと切符を売っている人がだれもおらず、こちらの駅も電車は動かなかった。そこにタクシー運転手が来て「アベイロまでは６５キロある。今日は電車が動かないからタクシーでどうか」と言ってくる。宿は日本で予約してあるのでそこまで行かないといけない。バスという方法もあるが、どこから出るかも分かっていないし、荷物を持ってそこまでいくのも面倒なので、仕方なくタクシーで行くことにする。ピンクのシャツの運転手は、制限速度１２０と書いてある高速道路を１６０Ｋｍでとばす。古い型のベンツは少しのカーブでも傾いたり揺れたりして、思わず「無事到着しますように」と手を合わせる。高速道路を下り国道のような道に入り、そのうち畑の中の数軒ある家の前で止まり「ここだ」と言う。ホテルは街の中のはずなのにおかしい。明らかにここはホテルではない。どうも妻は間違ってホテルのオーナーの住所をメモして渡したようだ。ホテルの予約書を見せ再出発。走ること１０分。街らしくなってきたので少し安心する。もしあそこで降ろされていたら途方に暮れていただろう。アベイロのホテルは狭い路地にあり分かりにくかったが、運転手は何人かに聞いて探してくれた。８５ユーロは出費であったが、タクシーで来てよかったかもしれないと思う。荷物を部屋に入れ、近くの教会を見学。その後ショッピングセンターで昼食。元気が出てきたのでカテドラルを見学。モリセイロという昔は海藻を運び今は観光客を乗せている船をスケッチ。夕食は寿司と書いた赤い提灯のさがる日本食レストランに入る。従業員は東洋人ではあるが日本人ではなく、店の雰囲気も日本と中国がまざったような感じであった。

　７日（火）この街は海まで７Ｋｍほど離れていて、潟（湿地帯）が広がり、運河が発達している所である。朝食が付いていないので、ホテル横のカフェで朝食。英語の分からない元気なおばさんとなんとかコミニュケーションをとり注文。サンドイッチを２つに切って暖めて出してくれ、とてもおいしかった。その後運河に沿って散歩。ついでに駅まで行ってリスボンまでの乗車券を買う。戻って船をスケッチ。午後は土産を中心に買い物をする。

　８日（水）今朝もホテル横のカフェで朝食。その後徒歩で駅へ。アルファという特急列車でリスボンへ。残念ながらリスボンは雨。チェックイン後グルベキアン美術館を見学。そこではレンブラント、ルーベンス、マネ、モネなどの絵画や中国の陶器、日本の印籠などを見る。

　９日（木）リスボンで一番大きなコメルシオ広場に行ってテージョ川をスケッチ。その後水族館へ行き、いろんな魚やペンギンなどを見る。巨大水槽には、やくざの親分のような人相（魚相か）の悪い魚が数匹肩で風（水）を切って泳いでいた。日本では見かけない顔の魚に出合った。午後は世界遺産になっているジェロニモス修道院と発見のモニュメントを見学。帰りのトラムが途中で止まって車庫に入ってしまったため、ずいぶん歩いて夕食を食べる場所に行く。最後の夕食なので、ムール貝、スズキの塩焼、生ハムなどを食べ、ビールだけでなくウイスキーも飲んでみる。なかなかおいしく大満足の夕食であった。

　１０日（金）今日でポルトガルともお別れ。朝食後散歩。かわいいレトロな市電に乗って街を小さく一周。リスボンの街の見収めである。ホテルに戻り荷物を持って地下鉄で空港へ。リスボン空港発１５：４０。パリを経由して１１日（土）１６：３０成田空港に到着。リムジンで新宿。高速バスで帰る。２２：００我が家に到着。無事旅が終わった。

　今回の旅の感想は、ポルトガルの人は日本人より気が長く待つことが出来る。困っていると親切に声をかけてくれる。物価は日本より２～３割安い感じ。北に行くほど暖かいのが不思議。
　教会を見ると信仰の力の強さを感じる。
　絵の題材になるところが沢山ある。特にオビドス・ナザレ・ポルトなどはどこをとっても絵になるよう に思う。
　皆さんも機会があったらぜひ行ってみてください。

　初心者の目標（０～５年）

1. デッサンをおおむね　くるいなく描くことができる。（見たものを平面に立体感を感じるように描く）
2. 色を作って着彩できる。
3. 構図を考え画面にいい構図で描くことができる。
4. 筆の方向を考えて着彩ができる。（面にそって着彩できる）
5. 全体の調子を見てまとまりのある色使いができる。

　中堅者の目標（６～１５年）

1. デッサンをきちんと描くことができる。
2. 作りたい色が作れる。
3. 主調色を意識し、変化と統一を考えた彩色ができる。
4. 絵の中で移動するなどして、自分なりの捉え方（構図）ができる。
5. いろんな物（静物・人物・風景など）を描いて表現技術を上げる。

　上級者の目標（１６年～２５年）

1. 個性的なデッサンができる。
2. 個性的な色使いができる。（自分のよく使う色がある。）
3. 自分なりの捉え方ができる。
4. 自分なりのタッチや着彩方法、マチエールなどがある。
5. 自分のモチーフ（描く対象）を持つ。（得意な物をつくる）
6. どう表現すれば感動や考えが共感してもらえるか考え研究していく。

　ベテランの目標（２６年以上）

1. 絵を見ただけでだれの絵か直ぐに分かる絵を描いている。
2. 自己の感動や考えが見た人に伝わるよう表現されている。

　初心者・中堅者・上級者と分ける必要はないと思いますが、時には大きな目で自分はどの辺か意識してみることもいいかと思い、書いてみました。

　さて、ここで大切だと思うことを上げてみたいと思います。

1. 初心者では個性的なデッサンや色使いが直ぐにできるようになりたいと、無理をすることがあります。しかしうまくいかず直ぐに挫折してしまいます。あせらず時間をかけてじっくり取り組み、徐々に自分の物にしていくようにしましょう。
2. 上級者になってくるとデッサンがおろそかになりがちです。デッサンの力はあればあるほど的確な表現力につながります。また同時に自信もついてきて気持ちの支えになります。デッサン力をつける努力は惜しまず行いましょう。
3. おもしろそうだと思った表現方法があったら、ためしにやってみて、自分なりの表現方法を見つけていくことも時には必要だと思います。
4. 最終目標は自分なりの表現をしていて、なおかつそれを見た人が共感してくれる絵を描くことだと思います。

　次に最近の私の様子を紹介します。

　１２月（平成２６年）になり待望の雪が降った。冬のりんご畑を描いている私には心がわくわくする時期である。前年の冬はなかなか雪が降らず、やっと降ったと思ったら大雪すぎて身動きがとれず、雪のあるりんご畑の絵をあまり描くことができなかった。そのため、いささか消化不良ぎみの冬を過ごし、今年に期待をしていた。

　１２月１０日早速キャンバスを持って、ここ数年かよっている姨捨（おばすて）へ車を走らせる。今シーズン初めて描く雪のあるりんご畑である。まだ雪の量がそう多くないため、木には雪が積もっているが、所々地面がのぞいている。その地面にある草は、結構元気のよい緑色をしていて、寒さには強いだなあと思う。他人のりんご畑に勝手に入るのは気が引けるので、遠慮がちに畑の端を構図や木の形、色の関係などいろいろ考えながらいい場所を探して歩く。この時間が結構大事だと思っている。直ぐいい場所が決まる時もあるが、なかなか決まらず同じ所を何度も行ったり来たりする時もある。木の形がよくてもバックにある山が気に入らなかったり、バックがよくても木の形や枝ぶりがいまいちだったりと結構悩む。もちろんそのまま描くのではなく、絵の中で、移動したり剪定（せんてい）したりと、その場を大切にしながら絵作りをしてはいる。以前絵を描いてから、後に手を加える時の参考にしようと、その場の写真を撮ったことがあった。後日見ると絵と写真が違い過ぎて使えなかった。そんなことからみると結構いろいろ操作して描いていることが分かる。そうはいっても自分が描きたいと思うところを探すことが一番大切で、すごく気に入った場所が見つかると、それだけでやる気が出て筆がよく走る。

　場所が決まったら、どうキャンバスに収めるかもう一度じっくり構図を検討してから描き出す。地塗りをしておいた１０号のキャンバスに白の絵の具を薄く溶き形をとる。その後もう一度水色で形を確認してから彩色していく。色は空、奥の山、その手前の山というように奥から手前に描いてくる。バックや地面にだいたい色の付いたところでメインの木を描く。細い枝などは最初からは描かず、最後の方で描く。この日は２時間ほど描いてから、昼食。昼食は軽トラの中で体を暖めながら食べる。午後も続きを描く。太陽が動くので影の方向が変わったり、明暗の調子が変わってくるが、絵の中には違和感がないようにしていく。２時間３０分ほど描き終了。ほどよい疲れはあるが気分はよい。

　話は変わるが、「雪の中で描いていて寒くないですか」と聞かれることが時々ある。太陽が出ていて風がなければさほど苦にはならない。だが、逆に日が陰り、風が出てきたら早くやめたくなる。以前描いていたら雪が降ってきたことがあった。多少の雪なら我慢して描くが、大粒のが落ちきた時はさすがに撤収した。晴れていても冷えている時は足先や指先が冷たくなる。そんな時は手をこすったり、少し走ったりして温めながら描いている。

　今シーズンはほど良い雪の量だったので、雪のあるりんご畑の絵を１０数枚描くことができた。いい作品と言えるものではないが、自分にとっては収穫であったように思う。

　皆さんにとっても今年がいい収穫の年になりますよう励んでいきましょう。

　季節の移り変わりは早いもので、私が吉田前会長さんから会長職を受け継いで一年が過ぎようとしています。今年を振り返ってみますと、この会にとって大きな衝撃はなんといっても内山さんと吉田さんのご逝去でした。力があるお二人にはまだまだ塩尻美術会をリードしていって欲しかったのに、とても残念でなりません。心からご冥福をお祈りします。

　さて、今年初めて行ったことは、糸魚川市との交流でした。作品を出品された皆様、また、写生会に参加された皆様、ご協力ありがとうございました。この交流展は一回で終わりにしてはもったいないので、来年以降もいい形で繋げていきたいと思っています。

　いよいよ来年は５０周年となります。展覧会は再来年の3月の５０回展を記念展とし、その時出品していただいた作品を基に作品集を作る予定でいます。また祝賀会もその時行いたいと思っています。さらにできれば何か記念行事を行えたらいいと思っていますので、いいアイディアがありましたら、是非提案していただき、この美術会を盛り上げていきましょう。 話は変わりますが、「自分の想いを描く」ということで少し書いてみたいと思います。

　過日国画会会員（審査員）の越山公夫先生とお話する機会がありました。越山先生は岡谷市在住で、昭和12年生まれ、絵を描いて５０年というベテランの方です。私が岡谷南部中学校に勤務していた時に、絵の講師を2～3年お願いしたのが縁で、お付き合いさせていただいております。国画会は小松紘一さんも出品されている会で、東京芸術大学を卒業した会員も多く、国内では一流の絵画団体です。越山先生はピエロや操り人形をモチーフにされた作品が多く、今年の出品作はピエロと黒子を描いていましたので、その辺をおうかがいすると、「ピエロは自分、自分は自分の意志で動いているようだが実は周りの人によって動かされている。ピエロ（自分）は黒子（周りの人やしがらみなど）に操られているんだ。」ということをおっしゃいました。絵を見ただけでは分かりませんでしたが、話しをお聞きして、先生の想いが良く分かりました。また、先生は「私は3年を単位として考えていて、同じテーマで3年追究し、そこでテーマを変える」とも言っていました。いつまでも同じことをやっていたのでは進歩が無いということだと思います。リンゴの木ばかり25年も描いている私には耳が痛い話でした。

　越山先生の作品は大きくは構想画だと思いますが、風景画や静物画のような見たものからの出発ではなく、自分の想いを基に、どうすればその想いを造形的に美しく表現できるか、また見た人に共感を与えられるか考え、かなり構想や構成に時間をかけ制作していく方法だと思います。

　今のところ塩尻美術会には、このような絵はほとんど出てきませんが、そんな絵が出てきてもいいのではないかと思っています。また、抽象的な作品も出てきていいと思っています。ただし無理して描くことはありません。自分がやりたいと思った らやってみてください。

　最後になりましたが、皆さんお体には十分留意され、 来年も良き仲間と楽しくいい絵を描いていきましょう。

　山の木々が色づき始め、絵を描くには絶好の季節となりました。

　さて、今回は10月11日（土）・12日（日）に行われました、「糸魚川市交流展見学と写生旅行」について、参加されました皆さんから感想をいただきましたので、それを載せました。 　参加者は当初１６名の予定でしたが、体調不良等で3名が行かれなくなり、13名での旅行となりました。

　10月11日は最初筒石漁港に行き、船小屋や海岸風景などを描きました。研究会をした後「ビーチホールまがたま」に行き、糸魚川市の方々の絵画・ちぎり絵・陶芸などの作品や、私たちの作品を見学しました。夜は海の幸をいただきながらの懇親会で楽しいひと時を過ごしました。池田さんはそこでお孫さんの迎えで帰っていきました。

　12日は能生漁港に行き、作業をしているおじさんや大きな漁船などを中心に描きました。最後に道の駅でお土産を買い帰路に着きました。

　以下は参加者の感想です。

• 潮風の匂いを久しぶりで心の中に吹き込みました。天気に恵まれて楽しく過ごせた2日間、思いを込めて描きました。不足分は帰ってから仕上げます。来年も来たいです。幹事、先生に御苦労をおかけしました。糸魚川はすごい目の保養でした。ありがとう。（名取由之）
• 姉妹都市糸魚川市との交流美術展に行政が深く関わることなく、塩尻美術会の行動により糸魚川市で展覧会ができたことは、塩尻市のアピールの一助になったと自負している。糸魚川市も能生町との合併により、市の変革もある中での市展（第１０回美術展）を見て、お互いの市の芸術文化の活動運営内容を知ることができてよかった。（小松紘一）
• 新潟の写生で泊まりは初なので、落ち着いて描くことができ、楽しく、また、展示作品を楽しく見ることもできて良き旅でした。（青木　伸）
• 会員ではないのに参加させて頂きありがとうございました。素晴らしい仲間に出会い、写生に絵談義に大変満足した写生旅行でした。また糸魚川市展も大変勉強になりました。（青木和子）
• 二日間楽しく有意義なスケッチの旅、ありがとうございました。広く青い海、楽しい仲間、これからも頑張りたいと思いました。（小澤真喜子）
• 今回　糸魚川市と塩尻美術会の絵の交流会は、大変意義のあるものがあった。それぞれの地域で作られた物には特色がある様に、絵にもあることをと知りました。また共に両市が文化を通じて人的な交流ができ、様々な情報の交流ができることは、喜ばしいことだと思います。（小林政幸）
• お天気に恵まれ、潮の香りを吸いながら、写生現場にも恵まれ、条件がよければこんなによい絵が描けるかと自分なりに満足です。会員も最高の絵が描けました。　先生御苦労様でした。カンパイです。（小松かよ子）
• 青い海、長い海岸を見ながら写生会の日がとてもうれしかったです。ありがとうございました。（小松光世）
• 旅行の楽しさを痛感したのは、先生のお導き　やさしさ　思いやりでとてもよかったと思います。（河西ミチ子）
• 何しろ天気に恵まれ、仲間に恵まれ、今迄で最高のスケッチ旅行でした。現地に到着して、まずゆっくり下見（これがとてもよい）をして場所を決め、楽しくスケッチができました。山国育ちは、海はあこがれです。宿も気軽に使え、食事も美味しい海の幸を味わえ、夜のお酒？がこれまた楽しく、これからも楽しみの行事です。（岩原真寿美）
• 今回の旅行では、まず大変楽しかったことが一番です。その中で、私達が描いた美術会展の見学、そして夕食のおいしかったこと。皆様の価値ある話。来年の京都　今から楽しみです。また皆様も是非行きましょう。（保科正子）
• 今回の写生会は2日間好天に恵まれ、とてもいい条件で描くことができました。新鮮な海の空気に包まれる中、皆さん熱心に描いたため、とてもいい作品ができました。また、糸魚川市の方々の作品を見たり運営委員の方々と話す機会がもて、収穫の多い旅行でした。参加された皆さん、ご協力ありがとうございました。（小松正弘）

　紙面が余りましたので、今回感じたことよりアドバイスを３点載せました。参考にしてください。

1. スケッチブックについて 　

   今回サムホールくらいの小さな物を持っていかれた方がいました。小さな物は手軽でよいのですが、大きな船や建物などを近くで描く時は、大きな物をすごく小さく描かなければならず、かえって描きにくいものです。できれば４～６号の物も持っていき、描く物や時間によって使い分けることをお勧めします。

2. キャンバスに描く人へ 　

   キャンバスにはF,P,Mなどの型があります。荷物になって大変ですが、FとPの両方の型を持って いかれるといいと思います。特に海を描く時はFよりP型の方が描きやすいことが多くあります。スケッチブックの場合には、F型のみで結構です。P型やM型で描きたい時は余白にしておき、後から切って額におさめればOKです。

3. 写生会時なるべく荷物を少なく行きたい人へ

   油彩は道具が多く持ち運びが大変です。そこで、現場では水彩で描き、家に帰ってから油彩に描き直すやり方をしてみるのもよいと思います。現場のスケッチでは形をしっかりとらえましょう。色は多少のぎくしゃくは気にせず、思い切って付けましょう。

   帰ってからスケッチを基に描きますが、その時現場のスケッチには手を加えないようにしましょう。現場の絵には感動が入っています。その絵をへたにいじるとその感動が逃げてしまうことがあります。ですからデッサンの狂いなど直したいところは、油彩にする時に直すとよいでしょう。

　暑い日が続いていますが、皆様お元気ですか。熱中症には十分お気を付け下さい。

　さて、今回はイギリスにスケッチ旅行に行ってきましたので、そのことを書きたいと思います。あまりおもしろくない旅行記となると思いますが御勘弁ください。

　６月２５日成田空港１１：１５分発ヴァージンアトランティック９０１便でロンドンヒースロー空港へ家内と二人で旅立ちました。飛行は順調でしたが１２時間弱の飛行時間はさすがに長く、読みかけの本を読み終わった後映画を２本見てもまだ時間は半分消化した程度で退屈至極。寝ようとしてもあまり眠れないので、ガイドブックを見たり、ヒースロー空港からホテルまでの行き方を路線図で確認したりして過ごす。ホテルまでは地下鉄で乗り換えなしで行かれる場所だから問題なし。

　いつものことであるが、だんだん言葉の不安が湧いてきて、頭の中を英語モードに切り替えなくてはと思うが、英語が出来るわけではなし、ものや場所を尋ねる時のいいまわしを思い浮かべてみる程度。あとは単語を並べりゃなんとかなるかと居直るしかない。

　両替については成田空港で１５万円をポンドに替えた。その時のレートは１ポンド１８３円くらいであった。イギリスでも５万円を両替したが、そちらは１８４円くらいで、日本より少し率がよくない。レートはその日によって違うが、日本で替えていった方が得のようだ。ただ行ってみて分かったが、クレジットカードの文化が発達していて、現地人の多くがカードで支払いをしていた。私もそれにならってほとんどカードで支払いをしてきた。そのため両替したのは２０万円で済んでいる。ただこれから来るカード会社の請求がかなりの額になりそうで怖い。

　ヒースロー空港には予定通り午後３：３０到着。（今の時期は夏時間で時差は８時間）パスポートコントロールを抜け、荷物を受け取り地下鉄の乗り場に向かう。チケットを買う時、一つ手前の駅（アールズコート）で乗り換えるよう言われる。「おかしいな～　路線図では降りるはずの駅（グロスター ロード）は止まるはずなのに？」と思いながら、とりあえず分かりましたと返事をして、ホームに向かう。駅の人が間違うはずはないので、言われた通りアールズコートで乗り換え目的駅のグロスター ロードに着く。使用時間約５０分。（後で確認するとやはりグロスター ロードでは空港からの線は止まらなかった）さてこれからは地図を頼りに宿までたどり着かなくてはならい。地図上では３００Ｍくらいなので、方向さえ間違わなければちゃんと着けるはずである。しかし以前地図を逆に見ていて、反対方向に行ってしまい、さまよったことがあるので、落ち着いて通りの名前を確認しながら歩く。住所は３１　Ｒｏｓａｒｙ　Ｇａｒｄｅｎｓ　Ｋｅｎｓｉｎｇｔｏｎ。 ホテルの名前はアストンズ　アパートメンツ。しばらく地図に従って歩くと、ありました。さほど苦労せず見つかりほっとする。チェックインをお願いし部屋へ。４階なのにエレベーターが無い。おまけにせまくて急な階段である。重い荷物を持ち上げながら愚痴をこぼしていた。「エレベーターくらいつけろよ。」（イギリスは消費税が２０％と高いため、物価が日本より高い感じがする。安めのホテルを予約した結果、エレベーターの付いていないホテルとなってしまった。ちなみに今回エレベーターのあったのは、最後に泊まったロンドンのホテルだけであった。やはりそれなりですね。）

　ここでは５泊の予定。ここのいいのは簡単なキッチン付きなので自炊ができること。冷蔵庫、電子レンジ、ＩＨヒーター、なべ、フライパン、包丁、まな板、食器類など一応そろっている。早速お湯を沸かしコーヒーを飲み一息つく。落ち着いたところで夕食を食べに出かける。イギリス定番のフィッシュ＆チップスの店が近くにあったので入る。フライドポテトの量が多く「こんなに食べてりゃ太るよな～」と思いながらもすべて食べきる。ビールを飲みたかったのでお願いすると、置いてないという。そうか、この店はアラブ系の人がやっているので、アルコール類は置いてないことに気がつく。「残念」コーラで我慢。以後ビールが飲みたい時は、アラブ系の店には入らないように気を付けた。スーパーで朝食用の食材とビールを買って帰宅。ほろ酔いとなったところで就寝。長～い一日であった。

　２日目　地下鉄駅で７日券（７日間地下鉄とバスが乗り放題）を買いウエストミンスター寺院・国会議事堂に向かう。その後ナショナルギャラー（無料）を見学。午後はリバティー（衣料品店）へ。気候はだいたい日本の１０月下旬くらいの感じで、日中はジャケットを着、朝夕はさらに薄手のセーターを着ていた。涼しいというより肌寒いという感じがする。 ３日目　セントポール大聖堂に行きミレニアム橋を渡ってテートモダン（無料）へ。現代美術は難しい。その後タワーブリッジを見学。ハロッズ（デパート）に行き最後にビクトリア＆アルバート博物館（無料）へ。大英博物館におとらないほど沢山の美術品があり驚く。金曜日は午後８：００までやっていた。午後９：３０～１０：００くらいまでは明るい。いつまでも明るいので、「子どもは夜遊びできないな」などと変なことを考えてしまう。

　４日目　朝コインランドリーへ。小銭がなく両替機もないので近くのスーパーで買い物をして小銭を作る。洗濯終了後テートブリテン（無料）へ。こちらの方がテートモダンよりずっとよい。ただ楽しみにしていたオフェーリアの絵が展示されておらず少しがっかり。午後はケンジントンパレスを見学。中世貴族の衣装と白いかつらを付けて写真を撮った。自分で言うのもおかしいが、なかなか似合っていていい気分であった。当然家内も同じように着ていたが、お姫様にはなれなかった。

　５日目　コートルート美術館（マネ・モネなどの印象派の絵が特によい）と交通博物館を見学。

　ロンドン滞在中は見学が中心でスケッチは一枚もできなかった。やはり都会は人が多くいい場所がなかなか見つからず描く気になれない。

　６日目　地下鉄でヒースロー空港に行きスコットランドの首都エジンバラへ。一時間の飛行でエジンバラ空港到着。そこからはバスで市内へ。ホテル近くのヘイマーケット駅で降りる。所要時間２５分。１００Ｍくらい歩くとホテルが見つかった。ここでは４泊の予定。

　荷物を預けエジンバラ城へ徒歩で向かう。長い坂道や階段を上りやっとの思いで到着。日本語オーディオガイドを借りて聞きながらの見学。途中すごい音のする大砲を１５発ほど鳴らす儀式を見学。毎日やっているのか聞くと、皇室等が来た時のみ鳴らすとのことであった。ホテルに戻り夕食を食べに外出。直ぐに日本料理店を発見。寿司とスーパードライのビールを注文。窓側の席にしてくれたので、料理を待っている間スケッチ。日本人のような顔をしたウエイトレスだったので、聞いてみるとエジンバラで生まれたと言う。「日本人のように見えますよ」と伝えた。日本料理店にはピッタリの子だと思う。やはり日本食はいい。でもスーパードライは小ビンでちょっとがっかり。

　７日目　朝早く目が覚めたのでホテルの近くでスケッチ。朝食後バスの一日券を買い、郊外に停泊している皇室が使用していた船「ビクトリア号」を見学に行く。途中で灯台がありスケッチにいい場所を発見。「ビクトリア号」を見学後バスでそこまで戻りスケッチを２枚。その後市街に戻り城のスケッチを２枚。遅くまで明るいので頑張ってみた。したがって夕食は９時近くになってしまった。ビールがうまい。

　８日目　朝ホテル近くでスケッチ。朝食後はコインランドリーへ。待っている間スケッチ。スコットランドはウイスキーだよと、ウイスキー博物館を見学。そこでは希望の地方のウイスキーをグラスに１センチくらい試飲をした。口当たりはいいが酔いそう。しかししっかり飲み干す。その後スケッチ。最後に王宮ギャラリーを見学。皇室が来ていない時は王宮も見学できるということであったが、来ていたらしく見ることができなかった。また寿司が食べたくなり日本料理店へ。前回話したウエイトレスが来たので描いた絵を見せる。今回は焼き鳥も食べてみたがいまいちだった。

　９日目　朝 前日朝のスケッチ場所に行き着彩。朝食後スコットランドナショナルギャラリーへ。

　メイン通りに行くと、通行止めになっていて、歩行者も歩道に並んでだれかをまっている様子。なんだろうと私たちも烈に加わり待っていると、なんとエリザベス女王が乗った車が通るではないか。女王はにこやかな顔をこちらに見せていた。びっくりである。周りの人たちも写真を撮りながら興奮気味であった。

　その後おもちゃ博物館見学。街の様子をスケッチ２枚。エジンバラ最後の夜だからとホテル近くのパブに入ってみた。スコットランドの人はウイスキーばかり飲んでいるかと思っていたが、多くの人はビールやワインを飲んでいた。「他と同じだなと思った。」

　１０日目　トラム（路面電車）でエジンバラ空港へ。ヒースロー空港にもどり特急電車で市内のパデントン駅に行き、地下鉄でユーストン駅へ。そこからチェスターに向かう。ユーストン駅でチケットを買うがやたら高いのに驚く。後から分かったことであるが、当日買うとかなり高く事前に買うと安くなるそうだ。ついでに指定席については無料で取れ、椅子の背に紙がついているか上の棚のところに指定か指定でないかが表示されている。そんなことは知らないまま乗った電車は混んでいて、２人並んで座れる所がほとんどない。たまたまあった席に座ろうとしたが様子がなんとなく変だと思い、後に座っている人に聞くと、上の棚のところの表示を見てくれ、片方が指定で片方は自由席だと言う。表示を見ると確かに書いてある。自由席に家内が座り私は少し後ろの自由席に座る。チェスターまでは２時間。チェスターでの見学地やホテルの場所を地図で確認しながら過ごしていると、アナウンスが流れ、アクシデントがあり、途中のクローエという駅で乗り換えなくてはいけないと言っているようだ。不安が湧いてくる。最初から乗り換えになっている便もあるが、この便は乗り換えのないはずなのにとがっかり。クローエでは整然と全員が降り、ホームを移動。文句を言う人はだれもいない。さすが紳士淑女の国である。ここまで７～８両あった車両が、乗り換えの列車は３両しかなく当然満員。立っていくこととなった。乗客の男性が２５分で着くよと教えてくれた。まずは乗れたのでよかった。

　チェスター駅に着くと雨であったが、幸い直ぐそこにホテルが見えたので傘もささずに歩いた。チェックイン後街の方に歩いてみる。６時を過ぎていて雨模様なので人通りがあまりなく、閉まっている店も多い。スーパーでビールと食料品を買って部屋で夕食。ここでは３泊する。

　１１日目　街の方に向かい手前の公園を西側に抜けた所で幅２０Ｍほどの川に出た。手漕ぎのボートやモーターボートが行きかい楽しそうである。向こう岸は牧場が続き、牛が１０頭ほど草を食んでいてのどかな風景である。早速スケッチ。ボートの人が声を掛けてくる。だんだん晴れてきて気持ちがいい。この日は川の絵ばかりを４枚描く。川や海というのはなんとなく心地よく、描く意欲が湧く。グロブナー博物館を見学。

　１２日目　コインランドリーに行く。待っている間公園で木でできた汽車をスケッチ。午後橋をスケッチ。

　１３日目　朝近くの運河でナローボートをスケッチ。電車でシュルーズベリーに向かう。所要時間１時間。ホテル到着後近くにあるシュルーズベリー城へ。その後街の中を動き回り、ビールとサンドイッチの昼食をとりながらスケッチ。食後はその近くで看板のある絵を描く。ここは１泊。

　１４日目　朝ホテルの近くでスケッチ。電車でストラトフォードアポンエイボンへ向かう。途中バーミンガムで乗り換え。事前にインフォメーションで聞いていたが、よく理解できていなかったのとガイドブックでは次の駅（バーミンガムストリート）で乗り換えとあったので、紹介していただいた乗り換え駅を乗り過ごしてしまった。そのため次の駅（バーミンガムストリート）で降りる。乗ってきた列車の車掌さんがいたので切符を見せながら行き先を伝え、ここで降りていいか聞くといいとのこと。どう乗り継げばいいか聞くと、ここの駅員に聞けとややそっけない。とりあえず出発の掲示板を見るがストラトフォードアポンエイボンに行く電車の表示が見つからない。そこで改札付近の駅員さんに聞くと、ここから５分ほど歩いてムーアストリート駅に行けと言う。やっとの思いでその駅に着くと、１０分後くらいに出るストラトフォードアポンエイボン行きの表示があった。駅員さんに確認して乗車。ほっとする。もう遅いが紹介された駅で降りていれば、荷物を転がしながらこんなに歩かなくてすんだことが後になって理解できた。

　ストラトフォードアポンエイボンのホテル（Ｂ＆Ｂ）は駅から４００Ｍほどで直ぐ見つかった。しかしドアが開かない。インターホンがあったので押すと電話につながり、おじさんが出る。チェックインをお願いすると２時にならないとだめだと言っている。ちなみに今の時間は１２時。荷物を預かって欲しいとお願いすると、今出かけていてそこにいないからそれもできないとのこと。仕方なく街の方に向かって歩くと直ぐに中華料理店があった。まずはゆっくり腹ごしらえでもして時間まで待つかと、入ってビールを飲みながらゆっくり中華料理を味わう。炊いたご飯があり、「やっぱりパンよりご飯だよな～」と思う。店を出て近くの広場でスケッチをする。２時を少し過ぎたところでホテルに向かいチェックイン。サンダーバードに出てくる悪役のような顔をしたおじさんが対応してくれる。（どうもこの人１人で経営している感じ）この街は１５６４年にシェイクスピアが生まれた所で、関連した場所が沢山残っている。まずはその生まれた場所に行ってみる。その当時の建物があり、中もその当時が再現されていた。その後川の方に行きボートの停泊所でナローボートをスケッチ。白鳥の子どもが３羽いてとてもかわいい。ここでは２泊する。

　１５日目　ツアーバスに乗り、シェイクスピアの奥さんの育ったアンの家、シェイクスピアのお母さんの育ったメアリーの家などを見る。バスの音声ガイドは日本語だからよく理解できるが、内容は直ぐ忘れてしまう。「聞いても聞かなくても同じかな」とふとそんなことを思う。その後街に戻りシェイクスピアのお墓のあるホーリー・トリニティ教会などを見学。ナローボートをスケッチ。

　１６日目　朝テューダ調の家をスケッチ。朝食後９：１５の電車でロンドンに行くことにし駅に行くと、電車がキャンセルになっていて、次は１１：３５だと言う。家内にホテルに戻ろうと言うと駅に居るという。どうもホテルのおじさんが小うるさい感じで会いたくないらしい。１人で朝スケッチした場所に行き色を付ける。１１：３５発の列車は無事動きロンドンへ。今回のホテルは前回のホテルの比較的近くであるが、降りる駅は違う。眺めの良いいいホテルであった。夕食は録音していった桂枝雀の落語を聞きながら部屋でゆっくりと食べた。枝雀の落語はおもしろい。

　１７日目　ヒースロー空港から成田空港へ。１８日目　朝８：５０成田空港到着。リムジンバスで新宿へ。世界堂に行って絵の具等を買い、高速バスでみどり湖へ。３：３０無事帰宅。長い旅の終わりである。

　スケッチした枚数は彩色してない物も含め２７枚（Ｆ４号サイズ）。ハプニングが沢山ありました が、なんとか予定通りに行動することができました。皆さんも機会を見つけてスケッチ旅行して みてはどうですか。きっと世界が広がりますよ。

　山積みされていた雪もようやく融け、春のおとずれを感じる候となりました。第４８回塩尻美術会展御苦労様でした。今回の展覧会から感じたことを少し書いてみたいと思います。

　今回の展覧会で一番感じたことは、努力していると感じる作品が賞に選ばれたということです。選ばれなかった作品は努力していないということではないですよ。賞になった作品はより一層努力していることを感じるということです。「努力していることが作品から伝わってくる」ということです。

　たとえば塩尻美術会賞の小林さんの作品は、山奥の狭い河岸段丘に寄り添うように建っている集落の様子を描いています。雪景色ですので寒い中スケッチされたことと思いますが、大地がしっかりとらえられていて、がっちりとした感じを受けます。光が左上から射していて、手前に影ができている感じがいいです。この暗さが一層明るさを引き立てています。光に伴って視線は左から右に流れ、奥に入っていくように動きます。すんなり流れていく大きな動きを感じます。

　家並みや木などは細かなところまで丹念に描かれていますが、よく見ると何度か塗り重ねた所があり、苦労しながら仕上がりまでたどりついたという感じがして、そんなところからも努力の跡が感じとれます。

　小林さんを例に挙げさせていただきましたが、各自それぞれの方向で努力されていくことが大事で、それが必ず絵に現れてきます。苦労して描いた絵にはその苦労が絵のどこかに蓄積されていて、見る人にそれが伝わり、共感や感動を与えるのではないかと思います。場合によると、直接その努力が今描いている絵に現れず、その次やずっと後の絵に現れることもあるように思います。

　「努力は決して人を裏切らない」と言いますが、やればやっただけのことが身に着き、それが作品にも現れてくるのだと思います。これから先の展覧会に向けて自分のできる範囲の努力でいいので、頑張ってやっていきましょう。

　さて、次回は市民芸術祭となります。（５月３０日～６月１日）いつものように総合文化センターに展示され、搬入は５月２５日です。今回何らかの事情で出していただけなかった方は、今から少しずつ描いていけば間に合いますので、出品をよろしくお願いいたします。出すのも努力です。

　厳しい寒さが続いていますが、皆様にはお元気にてお過ごしいのこととお慶び申し上げます。

　さて、今回は通信のタイトル「へたはへたなり」について少し書いてみたいと思います。

　絵のよさの基準は何？と聞かれたらどう答えますか。それは「うまい・へた」ではなく、「いい・悪い」ですよね。うまい絵であっても感動が伝わらない絵や、きれいだけれど深みの無い絵ではだめなんですね。よく言う「お土産売り場のような絵」ではいい絵ではないんです。へたくそでも感動が伝わる絵や訴えるものを感じる絵がいい絵なんです。もっといえば、精神性を感じる絵がいい絵だと思います。ですからうまくなくていいから感動の伝わる絵や共感を誘う絵を描いていきたい。そんな意味をこめてこのタイトルを付けました。

　それではどうしていけばいい絵が描けるようになるでしょうか。画家の高塚省吾さんは「高塚省吾の絵の話」という本の中で、「上手い絵」は描いた量に比例し、「良い絵」は考えた量に比例すると書いています。また、「伝えたい思いは何が描いてあるかより、それがどう描いてあるかに込められる。つまらない絵はその画家の意志が見えないもの」と書いています。つまり見ていただく方に何を感じてもらいたいかをはっきりともち、どうしたらそれが絵に現れるかしっかり考え試行錯誤しながら表現していくことが大切だということです。大事なポイントは考えることです。たとえば見たままを描くのではなく、その場所の感じをより出すにはどうすればいいか考える。物を少し移動させたり、取ってしまう。実際は青色なんだけれど他の色との関係で赤色にした方がいいと思ったら色を変える。そんなことが考えるということの１つの例かと思います。これは言っていることは理解できても実際自分が具体的にどうしていけばいいのか難しいことで、このように書いている私もなかなか悩むところですが、少しでも多く考えることをして、より自分の伝えたいことが出せるように表現の工夫をしていきたいと思っています。

　最後にもう一度、へたはへたなりでいいので感動や思いが伝わるいい絵を描いていきましょう。ただし苦しむのではなく、楽しみながらそれをしていくことを忘れずに。

　12月6日に行われました総会において、平成26年の会長に決まりました小松正弘です。若輩者の私のような者が会長をやっていいものか迷う気持ちがありますが、お引き受けしたからには皆様のご協力をいただきながら、良い会になるよう一生懸命取り組んでいきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。

　さて、これからは年間３～４通ほど通信を出して、情報をお知らせしたり会員の交流を図っていけたらいいと思っています。今回は初めてですので、会長としての私の考えを書いてみました。

　「楽しく心豊かに」を目標に、そしてキーワードは親睦と向上です。

　まずは、絵を描くことを楽しみましょう。自分の気に入った物を自分のスタイルで自分勝手に描きましょう。難しく考えるのはもっと構成力や色の使い方などの力が付いてから少しずつ考えていくといいと思います。頭でっかちになりすぎたり、無理したりすると直ぐに壁にぶつかり楽しく無くなります。自分の描きたい物を描きたいように描く。このスタイルでいきましょう。そして、少しずつでよいので向上心をもって力を付けていきましょう。

　さて、描ける時間は人それぞれ違うと思いますが、無理のない範囲で描く時間をできるだけ多く取りましょう。時間を多く取ると技術は必ず向上します。逆に描いていないと技術は低下します。家ではどうも描きにくいという人は、月１回文化センターで行っている絵画教室に出て描くといいと思います。集中して描く時間はとてもいいものです。

　次に親睦についてですが、会員が交流する場をもっと増やすことができたらいいと思っています。会員の中には年3回の展覧会に作品を出品するだけという方もおられますが、できるだけ絵画教室や作品研究会、写生会や研修旅行、懇親会や総会などに顔を出していただき、絵の話や楽しい話をしていきましょう。きっと自分が広がると思います。 絵を1人で描いていると自分の欠点が分からず伸び悩んだり、取り組む気持ちが続かなくなることがあります。仲間に会って話したり、人に作品を見てもらうと先が見えてきます。こんな面からも会に入っているよさを生かしてもらうといいと思います。

　いろいろ書きましたが、会員の皆さんが楽しく絵を描いたり交流したりする中で、心がすこしでも豊かになり、すべての方々が、この会に入ってよかったと思ってもらえたら最高です。そんなことを目標に活動していきたいと思いますので、皆様のご協力をお願いいたします。